# App: AllDup
# Version: 4.2
# Language: Hungarian
# Translator: Phoenix (Döbröntei Sándor)
# Email: phoenix@hotmail.hu
# Translation Date: -
# Info: http://www.alldup.info/alldup/en_alldup_translation.php

0001,"Honosított mappanevek használata"
0103,"Internetes frissítés"
0400,"Mégse"
0441,"E-mail"
0442,"Nyomtatás"
0443,"Tovább"
0444,"Kilépés"
0447,"Váratlan hiba történt az alkalmazás használata közben. Mielőbb küldje el a hibajelentést ide: '%1', hogy azt a lehető leghamarabb kielemezhessük, és kijavíthassuk."
0448,"Ez lehetővé teszi a hibajelentés kinyomtatását."
0449,"Ezzel elindítja a levelezőprogramját és egy új üzenetet nyit meg."
0450,"Az AllDup használatának folytatása előre nem látható problémákhoz, és további hibákhoz vezethet."
0451,"Az AllDup most kilép, egyéb hibaüzenetek is előfordulhatnak."
0670,"Külső program a kettő fájl tartalmának összehasonlításához:"
0827,"Szűrő hozzáadása"
1102,"Dokumentumok"
1105,"Zene"
1106,"Videók"
1113,"Képek"
1120,"A(z) '%1' útvonal érvénytelen és nem hozható létre!"
1124,"A(z) '%1' súgófájl nem található."
1140,"Letöltés"
1142,"Folyamatban:"
1147,"Telepítve:"
1150,"Ellenőrzés"
1151,"A(z) %1 -nek vége van. Telepíti az új verziót?"
1155,"Egy hiba történt az ellenőrzése közben: %1"
1158,"Az AllDup frissítővarázslójával ellenőrizheti, hogy van-e letölthető újabb verziója ennek: %1"
1489,"OK"
1766,"Nem állapítható meg a fájl mérete '%1': %2"
1797,"A(z) '%1' fájl érvénytelen dátummal rendelkezik. %3: %2"
1799,"Proxykiszolgáló használata:"
1802,"Port:"
1833,"Új verzió ellenőrzése a program indításakor"
1838,"Frissítés:"
1839,"A letöltés elindítva."
1840,"A letöltés nem hajtható végre."
1841,"A letöltést megszakította a felhasználó."
1842,"A letöltés kész: %1"
1843,"A verzió-ellenőrzés elindítva."
1844,"Nem érhető el újabb verzió."
1845,"ÚJ: %1 frissítés %2"
1850,"Beállítások"
1917,"Telepítőablak mutatása frissítés telepítése közben"
2165,"Új mappa létrehozása"
2166,"Fájl(ok) kijelölése..."
2167,"Mappák kijelölése..."
2361,"Új mappa"
2412,"A szükséges (OCX/DLL) összetevő hiányzik,%!elavult, vagy érvénytelen. Telepítse újra a hiba kijavításához."
2556,"Jelszó megjelenítése egyszerű szövegként"
2677,"Egy ismeretlen hiba történt."
2746,"A(z) '%1' fájl nem nyitható meg. (%2)"
2771,"Mentés"
2884,"Egy hiba történt a fájl beolvasása közben '%2': %1"
2898,"A(z) '%1' forrás attribútumai nem állapíthatók meg: %2 (%3)"
2899,"A(z) '%1' cél attribútumai nem módosíthatók: %2 (%3)"
2904,"Kiadási megjegyzések a(z) %1 verzió óta:"
2956,"Archív"
2957,"Rendszer"
2958,"Rejtett"
2959,"Írásvédett"
2960,"Titkosított"
2961,"Szimbolikus csatolás"
2962,"Ideiglenes"
2963,"Tömörített"
2964,"Offline"
2965,"Indexelt"
2966,"Ritkán használt"
2985,"Dokumentumok"
2986,"Megosztott dokumentumok"
2987,"Megosztott zenék"
2988,"Megosztott videók"
2989,"Megosztott képek"
2991,"Cím:"
2992,"Jelszó:"
3005,"Másolja és illessze be a hibaüzenetet a Windows vágólapjáról egy új e-mailbe a CTRL + V billentyűkkel, vagy a jobb egérgomb (környezeti menü) használatával."
3006,"FONTOS INFORMÁCIÓK"
3007,"A hibajelentés most elmentésre kerül egy fájlba."
3021,"Verzió"
3022,"Letöltési mappa"
3060,"Felhasználó:"
3127,"Nyelv"
3135,"Escape helyettesítők az összes szűrőnél"
3136,"Unescape helyettesítők az összes szűrőnél"
3137,"Eszköztárak elrejtése"
3139,"'Fájl' eszköztár"
3141,"'Csoportok' eszköztár"
3143,"'Keresés' eszköztár"
3144,"'Kijelölés' eszköztár"
3145,"Vegye figyelembe az összes sort az oszlopszélesség optimalizálásakor (lassabb)"
3146,"A duplikátumok nélküli összes fájl naplózása (lassabb)"
3147,"Nem duplikált fájlok:"
3150,"Külső program a mappa megnyitásához:"
3151,"Kijelölt fájlok kijelölésének visszavonása"
3152,"Másolás a Vágólapra:"
3153,"Fájlútvonal+fájlnév"
3154,"Fájlnév"
3155,"Fájlútvonal"
3156,"Másolatok nélküli fájlok"
3157,"%1 másolat nélküli fájl található."
3158,"Visszafelé keresés"
3159,"Előrefelé keresés"
3160,"Következő kijelöletlen fájl mutatása"
3161,"Előző kijelöletlen fájl mutatása"
3162,"Csak a másolatok nélküli fájlok mutatása a keresési eredményekben"
3163,"Fájl eltávolítása a keresési eredményekből"
3164,"Keresési feltétel:"
3269,"Számítógép kijelölése..."
3475,"1 nap"
3476,"%1 nap"
3477,"%1 év %2 nap"
3506,"Helyi adathordozó"
3507,"RAM-meghajtó"
3508,"Hálózati meghajtó"
3509,"Cserélhető lemez"
3510,"Mappaszűrő használata"
3511,"Befoglaló - Csak a szűrőszöveget tartalmazó mappák keresése"
3512,"Exkluzív - Kizárja a szűrőszöveget tartalmazó összes mappát"
3514,"Eltávolítás"
3520,"Kis- és nagybetűk megkülönböztetése"
3521,"Helyettesítő karakterek figyelmen kívül hagyása a szűrőszövegben (normál szövegként kezeli azokat)"
3522,"Nem zárja ki a almappákat"
3523,"Beállítások"
3525,"Fájlszűrő használata"
3526,"Méret alapú fájlkizárás:"
3528,"Szűrő hozzáadása fájlkijelölés alapján"
3530,"Szűrő törlése"
3531,"Exkluzív - Kizárja a szűrőszöveget tartalmazó összes fájlt"
3532,"Befoglaló - Csak a szűrőszöveget tartalmazó fájlok keresése"
3534,"Szűrő szerkesztése"
3535,"Kis- és nagybetűk megkülönböztetése"
3536,"Helyettesítő karakterek figyelmen kívül hagyása a szűrőszövegben (normál szövegként kezeli azokat)"
3537,"Beállítások"
3540,"Ne keressen azokban a mappákban, amelyek egy másik mappa tartalmára mutatnak (NTFS csatlakozási pontok)"
3543,"Keresési eredmény betöltése"
3553,"Keresés az összes almappában"
3555,"Az ennél régebbi bejegyzések törlése a naplófájlból"
3556,"Az AllDup CPU prioritásának 'alacsony' értékre állítása"
3557,"AllDup hozzáadása a Windows Intéző környezeti menüjéhez"
3558,"napnál régebbi"
3559,"Keresési eredmények"
3562,"CTRL billentyű = összes fájl és almappa kijelölése"
3566,"Hozzáad"
3568,"Internet Explorer"
3569,"WordPad"
3571,"Fájl attribútumok"
3572,"Fájl létrehozási dátuma"
3573,"Fájl utolsó módosításának dátuma"
3574,"Fájltartalom"
3575,"Fájlméret"
3576,"Fájlkiterjesztés"
3577,"Fájlnév"
3578,"MP3-fájlok ID3 címkéinek kihagyása"
3579,"0 bájt méretű fájlok kihagyása"
3587,"Lomtár tulajdonságok"
3593,"Támogatás:"
3594,"Honlap:"
3600,"Fórum"
3602,"Ez a termék freeware. Minden jog fenntartva."
3605,"Mappa hozzáadása"
3606,"Mappa hozzáadása szövegbevitel segítségével"
3607,"Mappa lecserélése"
3608,"Mappa átnevezése"
3609,"Mappa megnyitása"
3610,"Mappa eltávolítása"
3614,"Mappa szerkesztése"
3615,"A(z) '%1' mappa már létezik!"
3616,"MEGJEGYZÉS"
3617,"Mappa megadása:"
3620,"Szűrő szerkesztése"
3622,"Fájlszűrő hozzáadása"
3626,"Nincs keresési feltétel kiválasztva."
3627,"Nincs forrásmappa kiválasztva!"
3628,"A keresési folyamat nem indítható el:%!%!A(z) '%1' és a(z) '%2' átfedésben van."
3632,"Megjegyzés: A fájlkiterjesztést pont nélkül adja meg."
3633,"Fájlkiterjesztés hozzáadása"
3637,"Kisebb, mint"
3638,"Nagyobb, mint"
3646,"Fájlszűrő"
3647,"Mappaszűrő"
3648,"Fájlelőnézet"
3651,"Súgó"
3652,"Információ"
3653,"Frissítés"
3654,"Itt nincsenek naplófájlok."
3655,"A naplófájl törölve."
3656,"Egy hiba történt a naplófájl törlése közben: %1"
3661,"Szünet"
3663,"Mégse"
3664,"Aktuális mappa :"
3665,"Méret :"
3667,"Folyamatban :"
3669,"Fájl :"
3672,"Aktuális fájl :"
3673,"Folyamatban :"
3674,"Időtartam :"
3675,"Fájlok száma: Kijelölve \ Összes"
3676,"Fájlméret: Kijelölve \ Összes"
3679,"Felhasználja a fájl- és mappaszűrőt ehhez a kereséshez?"
3681,"A(z) '%1' forrásmappa nem található!"
3682,"Keresési mód: %1"
3683,"Fájlok számának megállapítása az összes forrásmappában..."
3684,"Fájlok száma: %1"
3685,"Átvizsgálva: %1"
3686,"Eltelt idő: %1"
3687,"%1 mappa és %2 fájl került átvizsgálásra, de nem találtam duplikátumokat."
3688,"Duplikátumok: %1 (%2%) (%3)"
3689,"Csoport: %1"
3690,"Fájl: %1 \ %2"
3691,"Méret: %1 \ %2"
3692,"Tovább"
3693,"Szünet"
3695,"[Nincs kiterjesztés]"
3696,"[Nincsenek attribútumok]"
3697,"Minden csoport kibontása..."
3698,"Minden csoport összezárása..."
3701,"Hozzáadja a fájlszűrő listához?"
3702,"Hozzáadja a mappaszűrő listához?"
3703,"Törli a következő fájlt?%!%!%1"
3704,"A(z) '%1' fájl nem törölhető: %2"
3705,"TÖRLÉS: %1"
3706,"A(z) '%1' fájl nem helyezhető át a Lomtárba: %2"
3707,"ÚJRAHASZNOSÍTVA: %1"
3710,"%!%!Megszakítja a teljes törlési folyamatot?"
3711,"Megszakítja a folyamatot?"
3712,"Törli az összes fájlt a(z) '%2' csoportból, de a következő fájlt nem?%!%!%1"
3713,"Nincsenek fájlok kijelölve!"
3714,"FONTOS MEGJEGYZÉS"
3715,"A fájlok törlése/áthelyezése/átnevezése a Windows-t működésképtelenné teheti! Ne módosítson olyan fájlokat, amelyek a Windows rendszer vagy bármely más alkalmazás részét képezik!%!%!"
3716,"Végrehajtja a(z) '%1' műveletet?"
3721,"A(z) '%1' művelet elindítva."
3724,"A(z) '%1' fájl nem másolható át ebbe a mappába '%2': %3"
3725,"MÁSOLÁS: '%1' ide '%2'"
3726,"A(z) '%1' fájl nem helyezhető át ebbe a mappába '%2': %3"
3727,"ÁTHELYEZÉS: '%1' ide '%2'"
3728,"%1%!%!Megszakítja a folyamatot?"
3729,"Egy hiba történt a(z) '%2' fájlhoz kapcsolódó '%1' rögzített hivatkozás létrehozása közben: %3"
3730,"RÖGZÍTETT HIVATKOZÁS: %1"
3731,"A(z) '%1' művelet befejeződött."
3732,"A(z) '%1' művelet megszakításra került."
3735,"A(z) '%1' fájl nem jeleníthető meg!%!%!"
3736,"Keresési eredmények mentése..."
3737,"Keresési eredmények betöltése..."
3738,"- Keresési eredmény '%1'"
3739,"Fájlkijelölés módosítása..."
3744,"Kijelöli az összes fájlt a következő mappaszerkezeten belül?"
3745,"Visszavonja az összes fájl kijelölését a következő mappaszerkezeten belül?"
3746,"Fájlok kiválasztása..."
3747,"Csoportok kibontása..."
3748,"Egy hiba történt a(z) '%1' fájlhoz történő hozzáférés közben: %2 (%3)"
3753,"A(z) '%1' fájl nem nyitható meg. Hiba: %2"
3757,"Egy hiba történt a(z) '%1' fájlból történő beolvasás közben: %2"
3761,"'%4' Sor %1, Hiba %2 - %3"
3762,"Fájlok számának megállapítása. Fájlok:"
3764,"Oszlopszélességek optimalizálása"
3766,"Keresés:"
3768,"Fájlkezelő - Kijelölt fájlok törlése, másolása, áthelyezése, vagy átnevezése..."
3769,"Fájlelőnézet"
3770,"Összes csoport összezárása"
3771,"Összes csoport kibontása"
3772,"Csak a kijelölt fájlokat tartalmazó csoportok kibontása"
3773,"Csak a kijelölt fájlok nélküli csoportok kibontása"
3774,"Csak azokat a csoportokat bontsa ki, amelyekben az összes fájl kivan jelölve"
3775,"Csak azokat a csoportokat bontsa ki, amelyekben legalább 2 fájl nincs kijelölve"
3776,"Távolítson el minden a megadott számú fájllal rendelkező csoportot..."
3777,"Kijelölt csoport(ok) eltávolítása"
3778,"Minden fájl kijelölése"
3779,"Összes fájlkijelölés visszavonása"
3780,"A megadott mappában levő összes fájl rekurzív kijelölése"
3781,"A megadott mappában levő összes fájl rekurzív kijelölésének visszavonása"
3782,"Az első kivételével az összes fájl kijelölése"
3783,"Az utolsó kivételével az összes fájl kijelölése"
3784,"A legújabb kivételével az összes fájl kijelölése"
3785,"A legrégebbi kivételével az összes fájl kijelölése"
3786,"Fájlkijelölés megfordítása"
3789,"Keresési eredmény mentése"
3790,"Keresési eredmény nyomtatása"
3791,"Napló"
3792,"Súgó"
3793,"Keresési eredmény mentése és bezárás"
3794,"Keresési eredmény bezárása"
3795,"Menüsor"
3797,"Csoportok"
3798,"Kijelölés"
3799,"Beállítások"
3800,"Fájltörlés megerősítése"
3801,"Fájlvédelmi megjegyzés megjelenítése"
3803,"Fájl- és mappaszűrő használatának megerősítése"
3804,"Nagy ikonok használata"
3805,"?"
3806,"Fájl megnyitása"
3807,"Fájltulajdonságok mutatása"
3808,"Az összes többi fájl kijelölése ebben a csoportban"
3809,"Az összes olyan fájl kijelölése, amely ugyanazon az útvonalon van"
3810,"Az ugyanazon útvonalon levő fájlok kijelölésének a visszavonása"
3811,"Az ehhez a fájlhoz kapcsolódó összes fájl kijelölése a mappaszerkezeten belül"
3812,"Az ehhez a fájlhoz kapcsolódó összes fájl kijelölésének visszavonása a mappaszerkezeten belül"
3813,"Fájl végleges törlése"
3814,"A csoport összes többi fájljának végleges törlése"
3815,"Fájlnév hozzáadása a fájlszűrőhöz"
3816,"Fájlútvonal hozzáadása a mappaszűrőhöz"
3819,"Fájl helyének megnyitása"
3820,"A(z) %1 napnál régebbi bejegyzések eltávolítása a(z) '%2' naplófájlból."
3821,"Hiba történt a naplófájl feldolgozása közben: %1"
3823,"PARANCSIKON: '%1' - '%2'"
3824,"A(z) '%1' parancsikont nem lehetett létrehozni a(z) '%2' fájl részére!"
3825,"Fájlnév kiterjesztéssel"
3826,"Fájlnév kiterjesztés nélkül"
3827,"Fájlkiterjesztés"
3828,"Fájlméret (Bájtban)"
3829,"Utolsó módosítás dátuma"
3830,"Létrehozás dátuma"
3831,"Attribútumok"
3833,"Csoport - %1"
3834,"Duplikátum"
3835,"Méret (Bájtban)"
3836,"Utolsó módosítás dátuma"
3837,"Létrehozás dátuma"
3838,"Attribútumok"
3840,"(Nyomja le az ESC billentyűt a megszakításhoz)"
3843,"Mappa"
3846,"Beállítások"
3847,"A csak egy fájllal rendelkező csoportok eltávolítása"
3848,"Fájlok eltávolítása a keresési eredményekből"
3849,"Parancsikon létrehozása"
3850,"Rögzített hivatkozás létrehozása"
3855,"Mégse"
3856,"OK"
3857,"Milyen műveletet szeretne végrehajtani?"
3858,"Fájlok törlése"
3859,"Fájlok másolása egy mappába"
3860,"Fájlok áthelyezése egy mappába"
3862,"A(z) '%1' mappa nem található!"
3866,"Windows Intéző környezeti menüjének megnyitása"
3867,"Bájtonként"
3872,"Fájlok ellenőrzése és eltávolítása a keresési eredményekből..."
3873,"A megadott mappákban levő összes fájl rekurzív eltávolítása, a keresési eredmények közül"
3874,"Távolítson el minden nem létező fájlt a keresési eredményekből"
3875,"Eltávolítás"
3879,"Tulajdonos meghatározása (lassabb)"
3880,"A keresés után bontsa ki az összes csoportot"
3881,"Az időbélyegző mellőzése"
3882,"Csak az első fájl kijelölése"
3883,"Csak az utolsó fájl kijelölése"
3884,"Tulajdonos"
3885,"Fájlok kiválasztása..."
3887,"Bájt"
3888,"KB"
3889,"MB"
3890,"GB"
3891,"Méretformátum módosítása..."
3892,"Csoport - Fájlméret (%1)"
3893,"Méret (%1)"
3895,"Fájlok mutatása bájtban"
3896,"Fájlok mutatása kilobájtban (KB)"
3897,"Fájlok mutatása megabájtban (MB)"
3898,"Fájlok mutatása gigabájtban (GB)"
3899,"Fájlkezelő"
3900,"Az olvasási puffer blokkmérete"
3901,"Kezdő:"
3902,"Maximum:"
3903,"Növelés:"
3904,"A megadott mappában levő összes duplikátum kijelölése"
3905,"A megadott mappában levő összes duplikátum kijelölésének visszavonása"
3906,"Fájlok kiválasztása..."
3907,"Fájlkijelölések visszavonása..."
3911,"Csak a már nem létező mappák eltávolítása"
3912,"Melyik meghajtón, vagy mappában szeretne fájlmásolatokat keresni?"
3913,"Általános"
3914,"Napló"
3916,"Alapértelmezett értékek"
3918,"Keresési eredmény eltávolítása"
3924,"Médialejátszó"
3925,"Bájt"
3926,"Bájt"
3927,"Bájt"
3929,"Keresés indítása"
3931,"Forrásmappák"
3932,"Keresési mód"
3933,"Beállítások"
3934,"Napló"
3935,"Naplófájl törlése"
3938,"Nem lehetett betölteni a keresési eredményt!"
3939,"ÁTNEVEZÉS: '%1' erre '%2'"
3940,"Nem sikerült a(z) '%1' fájl átnevezése erre '%2': %3"
3941,"Kijelölt fájlok eltávolítása a keresési eredmények közül..."
3945,"Mentés másként..."
3946,"Betűméret csökkentése"
3947,"Betűméret növelése"
3948,"Összes kijelölt fájl eltávolítása a keresési eredmények közül"
3949,"Keresési eredmények"
3950,"Fájl áthelyezése a Lomtárba"
3951,"A csoport összes többi fájljának áthelyezése a Lomtárba"
3952,"Mappaszerkezet megtartása a fájlokhoz"
3953,"DUPLIKÁTUM %NAME%%EXT%"
3954,"%NAME% = fájlnév, %EXT% = fájlkiterjesztés ponttal"
3955,"Fájlok átnevezése"
3956,"Fájlok áthelyezése a Lomtárba"
3957,"OK"
3959,"Subfolder"
3960,"Meghajtók / Mappák"
3961,"Melyik beépülő legyen használva a fájlok előnézeti megjelenítéséhez?"
3962,"Kép"
3963,"Fájlméret"
3964,"Elmentett keresési eredmények"
3965,"Keresési eredmények"
3966,"Keresési eredmény átnevezése"
3967,"Keresési beállítások"
3968,"Profil betöltése"
3971,"Törli a(z) '%1' keresési eredményt?"
3972,"Törli a(z) '%1' profilt?"
3976,"A(z) '%1' profil már létezik!"
3977,"Profil neve:"
3978,"Adjon meg egy új nevet:"
3980,"Profil mentése"
3982,"Profil átnevezése"
3983,"Profil törlése"
3985,"Profilok"
3986,"Eltárolt programbeállítások"
3987,"Ne naplózzon semmilyen fájlműveletet (gyorsabb)"
3988,"Művelet :"
3989,"Feldolgozott fájl :"
3994,"- Keresési eredmény '%1'"
3995,"Keresés eredménye"
3996,"Ne töltsön be semmilyen forrásmappát a profil betöltésekor"
3999,"A legkisebb kivételével az összes fájl kijelölése"
4000,"A legnagyobb kivételével az összes fájl kijelölése"
4001,"Először a fájlok végén levő adatblokkokat hasonlítsa össze"
4003,"Exif metaadatok kihagyása a JPEG/CR2-fájlokban"
4004,"Blokkméret:"
4005,"Útvonal"
4007,"Megadott karakterek mellőzése a fájlnevekben"
4008,"Fájltartalom"
4011,"'Utolsó módosítás dátuma' oszlop mutatása"
4012,"'Létrehozás dátuma' oszlop mutatása"
4013,"'Attribútumok' oszlop mutatása"
4014,"'Tulajdonos' oszlop mutatása"
4015,"'Útvonal' oszlop mutatása"
4016,"'Archívum útvonala' oszlop mutatása"
4017,"'Méret' oszlop mutatása"
4018,"Archívum útvonala"
4019,"Ne bontsa ki azokat a fájlokat, amelyek azonosak vagy nagyobb méretűek mint:"
4021,"Egy hiba történt a(z) '%1' fájlnak, a(z) '%2' archívumból történő kicsomagolása során: %3"
4028,"A(z) '%1' fájl kicsomagolása..."
4029,"Csoportok eltávolítása a(z) %1 fájllal..."
4030,"A GDI nem támogatja ezt a képformátumot"
4031,"A GDI előkészítése nem sikerült: %1"
4032,"A kép betöltése nem sikerült (%1)"
4036,"Archív fájlok ellenőrzése"
4037,"Átvizsgált fájl: %1"
4038,"Csoport: %1"
4041,"Új mappaszűrő hozzáadása"
4042,"Csak azokat a csoportokat bontsa ki, amelyek az adott számú fájlnál többet tartalmaznak..."
4043,"Az ilyen fájlok összehasonlítása a Microsoft Word alkalmazással:"
4045,"%1 tartalom-összehasonlítás"
4046,"Kiemelt fájlok összehasonlítása"
4049,"Szűrőlista kiürítése"
4050,"Fájlméret beállítása nullára"
4051,"Átvizsgált archívum: %1"
4053,"Oszlopszélességek automatikus optimalizálása"
4054,"Összes mappa eltávolítása"
4057,"Ne mutassa a megszakítás párbeszédablakot, ha hiba történt"
4059,"Forrás:"
4061,"Összes mappa kijelölésének visszavonása"
4062,"Törölje az Áthelyezés/Törlés után üresen maradt mappákat"
4063,"Mappák beillesztése a Vágólapról"
4064,"A(z) '%1' üres mappa nem törölhető: %2"
4065,"Almappák létrehozása:"
4067,"Fájlok rögzített hivatkozásainak megállapítása (lassabb)"
4068,"Következő kibontott csoport mutatása"
4069,"'Rögzített hivatkozások' oszlop mutatása"
4070,"Rögzített hivatkozások"
4073,"Keresési eredmények mentése és kilépés az AllDup-ból"
4074,"Kilépés az AllDup-ból"
4079,"Max. miniatűr méret (pixelben):"
4080,"Kép"
4081,"Fájl"
4082,"Dimenzió"
4083,"Mappa"
4084,"Méret"
4085,"Minden olyan csoport eltávolítása, amely csak egy fájlhoz kapcsolódó rögzített hivatkozást tartalmaz"
4086,"Miniatűrök nézet létrehozása..."
4091,"Összes fájl kijelölése, a legrövidebb nevű kivételével"
4092,"Összes fájl kijelölése, a leghosszabb nevű kivételével"
4093,"Összes fájl kijelölése, a legrövidebb útvonalú kivételével"
4094,"Összes fájl kijelölése, a leghosszabb útvonalú kivételével"
4095,"Kiemelt fájlok eltávolítása a keresési eredmények közül"
4096,"Az összes kijelölt csoport eltávolítása..."
4097,"Az összes kijelölt fájl eltávolítása..."
4099,"Kiemelt fájlok kijelölése"
4100,"Az összesen %3 másolat közül, %1 duplikátum található a(z) '%2' mappában"
4101,"Fájlok kijelölése név szerint"
4102,"Adja meg a keresett karakterláncot:"
4103,"Használhatja a *, ?, és a # helyettesítő karaktereket."
4105,"Gyorsbillentyű"
4108,"A(z) '%1' hivatkozás már használatban van!"
4109,"Tizedesjegyek megjelenítése"
4110,"Az előző kibontott csoport megjelenítése"
4111,"Következő csoport mutatása"
4112,"Előző csoport mutatása"
4113,"Fájl kijelölése/kijelölés visszavonása"
4114,"Kiemelt fájlok végleges törlése"
4116,"Csoport kijelölése/kijelölés visszavonása"
4117,"Súgó"
4118,"OK"
4119,"Mégse"
4120,"Adakozás"
4121,"Kérem, hogy támogassa adományával az AllDup jövőbeni fejlesztését"
4122,"Fájl"
4123,"Csoport száma"
4124,"Név szerinti fájlkijelölés visszavonása"
4125,"Megszakítja a keresési műveletet?"
4126,"Kihagyás"
4127,"Fájldátum megjelenítési formátum:"
4128,"Speciális mappa hozzáadása"
4168,"TB"
4188,"A(z) '%1' letöltendő fájl már létezik!"
5000,"'%1' könyvtár"
5001,"Unicode szöveg támogatás"
5002,"Eltávolítja az összes mappát a listából?"
5003,"A megadott '%1' szövegminta érvénytelen.%!Hiba: %2"
5004,"Oszlopok"
5005,"Oszlopok mutatása/elrejtése"
5006,"Méret"
5007,"Méretformátum módosítása"
5008,"Kilépés"
5009,"Az AllDup lefordítása"
5014,"A profil sikeresen elmentésre került."
5015,"Formaterv %1"
5016,"Csoport"
5018,"Minden csoport"
5019,"Kibontott csoportok"
5020,"Bezárt csoportok"
5021,"Kiválasztott fájlok nélküli csoportok"
5022,"Csoportok az összes kijelölt fájllal"
5023,"Néhány kiválasztott fájlt tartalmazó csoportok"
5024,"Kijelölt csoportok"
5025,"Kijelöletlen csoportok"
5027,"Összehasonlítási mód"
5028,"A(z) %1 ellenőrzőösszegének létrehozása"
5029,"Egy hiba történt a(z) '%2' fájl ellenőrzőösszegének létrehozása közben: %1"
5030,"Egy hiba történt a fájl beolvasása közben '%2': %1"
5031,"Egy hiba történt a(z) '%1' fájl megnyitása közben: %2"
5033,"MD5 (128-Bit)"
5034,"SHA-1 (160-Bit)"
5035,"SHA-2 (256-Bit)"
5036,"SHA-2 (384-Bit)"
5037,"SHA-2 (512-Bit)"
5039,"Fájlok számának megadása:"
5040,"Minden olyan csoport eltávolítása, amelyekben a fájlok nem léteznek az összes forrásmappában"
5041,"64-bites Windows fájlrendszer átirányításának letiltása"
5043,"Összehasonlított fájlok: %1"
5044,"Kattintson a jobb gombbal egy keresési eredményre, a további műveletek menü megnyitásához."
5045,"Kattintson ide a jobb gombbal egy új mappa hozzáadásához%!, vagy kattintson a 'Forrásmappa' gombra az eszköztáron."
5046,"Kattintson a jobb gombbal egy profilra, a további műveletek menü megnyitásához."
5047,"Kattintson ide a jobb gombbal egy új mappaszűrő hozzáadásához%!, vagy kattintson a 'Mappaszűrő' gombra az eszköztáron."
5048,"Kattintson a jobb gombbal a mappaszűrőre, a további műveletek menü megnyitásához."
5049,"Kattintson ide a jobb gombbal egy új fájlszűrő hozzáadásához%!, vagy kattintson a 'Fájlszűrő' gombra az eszköztáron."
5050,"Kattintson a jobb gombbal a fájlszűrőre, a további műveletek menü megnyitásához."
5051,"Kattintson ide a jobb gombbal, a további műveletek menü megnyitásához."
5052,"%1 meghajtó ellenőrzése..."
5053,"'Egyezés' oszlop mutatása"
5054,"Hasonló képek"
5055,"Egyezés"
5059,"Összehasonlítási méret"
5062,"Pixel"
5067,"perc"
5068,"Minden x percenként naplózza a keresési folyamat statisztikáját"
5073,"A keresést megszakította a felhasználó."
5075,"Karakterek"
5076,"Csak a fájlnevek elején levő karaktereket hasonlítsa össze"
5079,"Metaadatok kihagyása a FLAC-fájlokban"
5080,"Fájlnév"
5083,"Nem található a StreamInfo blokk a(z) '%1' fájlban!"
5085,"Nem lehet létrehozni a fájlt: '%1': %2"
5086,"Egy hiba történt a fájl írása közben: '%1': %2"
5087,"Létrehozott ellenőrzőösszegek: %1"
5088,"Felülírja a létező 'lang.txt' nyelvi fájlt?"
5089,"A 'lang.txt' nyelvi fájl létrehozása"
5090,"A 'lang.txt' nyelvi fájl használata"
5091,"A 'lang.txt' nyelvi fájl megnyitása"
5092,"Az AllDup újraindítása"
5093,"Új"
5095,"INFÓ: A Windows médialejátszó nem észlelhető a rendszerben"
5098,"AllDup - Azonosak keresése"
5099,"Jelenlegi beállítások"
5100,"Csak az azonos forrásmappában levő fájlok összehasonlítása"
5101,"Kis- és nagybetűk megkülönböztetése"
5102,"Helyettesítő karakterek használata (*,?,#)"
5103,"Keresés az összes látható oszlopban"
5105,"Zárja le a keresést, miután elérte a keresési eredmény végét, vagy az elejét"
5106,"Fájl megnyitása..."
5107,"A különböző neveket tartalmazó összes csoport kibontása"
5108,"Azonos fájlnevű másolatok keresése (kiterjesztés nélkül)"
5109,"Azonos kiterjesztésű másolatok keresése"
5110,"Azonos fájlméretű másolatok keresése"
5111,"Azonos fájltartalmú másolatok keresése"
5112,"Azonos módosítási dátumú másolatok keresése"
5113,"Azonos létrehozási dátumú másolatok keresése"
5114,"Azonos attribútumokkal rendelkező másolatok keresése"
5117,"Eltárolt keresési eredmények betöltése"
5118,"A kiválasztott forrásmappák átvizsgálása, a keresési feltételeknek megfelelő másolatok azonosításához"
5119,"Programbeállítások betöltése, vagy mentése"
5120,"Naplófájl megnyitása az AllDup-al társított alkalmazásban"
5121,"Itt választhatja ki a duplikátumok kereséséhez a mappákat"
5122,"Itt adhatja meg a másolatok kereséséhez szükséges keresési feltételeket"
5123,"Gyors üzembehelyezési útmutató"
5124,"1. Forrás kiválasztása"
5125,"2. Keresési mód választás"
5126,"3. Keresés elindítása"
5127,"Kattintson ide annak a forrásmappának a kiválasztásához, ahol a másolatokat szeretné ellenőrizni"
5128,"Kattintson ide a másolatok keresési módjának kiválasztásához"
5129,"Kattintson ide a másolatok keresésének indításához"
5130,"Eszköztárak"
5131,"Szűrő hozzáadása a mappakijelölés alapján"
5133,"Szűrt fájl: %1"
5134,"Szűrt mappa: %1"
5135,"Másolás"
5136,"Egy hiba történt a(z) '%1' és a(z) '%2' fájlok összehasonlítása közben: %3"
5139,"Fájl átnevezése"
5140,"Nem sikerült inicializálni a titkosító rendszer szolgáltatóját: %1"
5141,"Létrehozva"
5142,"Név"
5143,"Gyorsbillentyűk szerkesztése"
5150,"Színek"
5151,"A keresés megkezdése előtt"
5152,"A keresési folyamat közben"
5153,"A keresés befejeződése után"
5154,"Ne hasonlítsa a rögz. hivatkoz."
5156,"Információs ikonok megjelenítése"
5157,"azonosított másolatok"
5158,"létrehozott csoportok"
5159,"átvizsgált archívumok"
5160,"végrehajtott fájl-összehasonlítás"
5161,"szűrt fájlok"
5162,"szűrt mappák"
5163,"Statisztika"
5164,"Művelet :"
5167,"Egy hiba történt a duplikátumok nélküli fájlok naplózásakor: %1"
5168,"Fájl kibontása..."
5169,"az ellenőrzőösszeg létrehozva"
5170,"Archív :"
5171,"Lépés :"
5172,"Forrásmappa :"
5173,"Beállítás: %1"
5174,"Aktív fájlszűrő: %1"
5175,"Aktív mappaszűrő: %1"
5176,"A fájlméret szűrő aktiválva van"
5177,"%1 / %2"
5178,"Az összes forrásmappában található fájlok számának meghatározása"
5179,"Fájlok összehasonlítása"
5180,"Fájlok összehasonlítása és a keresési eredmények létrehozása"
5181,"Duplikátumok nélküli fájlok keresési eredményeinek létrehozása"
5182,"Formázott fájlméret"
5183,"Csoportok rendezése"
5184,"Minden duplikátum nélküli fájl naplózása"
5185,"Fájltartalom összehasonlítása..."
5187,"ZÉRÓ: %1"
5188,"Az összes forrásmappában levő fájl összehasonlítása"
5189,"Csak a különböző forrásmappákban levő fájlok összehasonlítása"
5190,"Frissítések automatikus ellenőrzése naponta egyszer"
5191,"Elérhető és letölthető az AllDup %1 verziója. Elindítja az AllDup frissítővarázslóját?"
5193,"Hiba történt a naplófájl megnyitása közben '%1': %2"
5194,"A következő kijelölt fájl megjelenítése"
5195,"Az előző kijelölt fájl megjelenítése"
5196,"Minden csoport eltávolítása, az összes kiválasztott fájllal"
5197,"Csoportok eltávolítása, az összes kiválasztott fájllal..."
5198,"Rögzített hivatkozás"
5199,"Fájlok kijelölése útvonal alapján"
5200,"Útvonal alapú kiválasztás megszüntetése"
5202,"A keresési eredmények mentésére vonatkozó kérdés megjelenítési kilépéskor"
5203,"A kiválasztott '%1' összehasonlítási módhoz, legalább 2 forrásmappa szükséges!"
5204,"Adjon nevet a keresési eredményeknek:"
5205,"A(z) '%1' néven már létezik egy keresési eredményt tartalmazó fájl! Felülírja azt?"
5206,"Szűrő lista:"
5207,"Az AllDup névjegye"
5208,"A fájlnév összes karakterének összehasonlítása"
5209,"A fájlnév végén levő karakterek kihagyása"
5210,"A(z) '%1' néven már létezik egy fájl!"
5211,"Mappa kijelölése"
5212,"Fájl kijelölése"
5213,"Application Data mappa"
5215,"Nincs"
5216,"Könyvtár"
5217,"Normál"
5218,"Virtuális"
5219,"A(z) '%1' név a Windows részére van fenntartva, és így az nem használható!"
5220,"A '%2' név, a(z) '%1' érvénytelen karaktert tartalmazza!"
5221,"A '%2' név, a(z) no.%1 érvénytelen vezérlőkaraktert tartalmazza!"
5222,"Proxy"
5223,"Keresési művelet megszakítása bizonyos mennyiségű másolat azonosítása után"
5225,"Algoritmus"
5226,"Elválasztó"
5227,"Keresés megszakítva - az előtalált duplikátumok maximális száma elérte a megadott %1 értéket."
5228,"Hiányzó meghajtóbetűjelek hozzáadása"
5231,"Minden olyan fájl kijelölése, amelynek százalékos aránya nagyobb, vagy egyenlő a megadott százalékértékkel"
5232,"Minden olyan fájl kijelölése, amelynek százalékos aránya kisebb, vagy egyenlő a megadott százalékértékkel"
5234,"Fájlkiterjesztés hozzáadása a beépülő listához:"
5235,"WordPad"
5236,"Internet Explorer"
5237,"Media Player"
5238,"Fájllista létrehozása"
5239,"Csak az ugyanazon forrás- és almappáiban levő fájlokat hasonlítsa össze"
5240,"Mely fájlokat szeretné exportálni?"
5241,"Minden fájl"
5242,"Kijelölt fájlok"
5243,"Kijelöletlen fájlok"
5244,"Fájlformátum"
5245,"Adatelválasztó karakter"
5246,"Fájl megnyitása a mentés után"
5247,"Exportálás"
5248,"Vessző"
5249,"Pontosvessző"
5250,"Tabulátor"
5251,"Szóköz"
5252,"Egyéni"
5253,"Nem sikerült kapcsolódni a MS Excel rendszerhez!"
5254,"Exportált fájl: %1"
5255,"Dátum: %1"
5256,"Csoport oszlopok:"
5257,"Fájl oszlopok:"
5258,"Fájl"
5259,"Keresési eredmények exportálása"
5260,"Kijelölve"
5261,"Külső program a fájlok megnyitásához:"
5262,"Fájl megnyitása egy külső programmal"
5263,"Kiemelt fájlok megnyitása egy külső programmal"
5264,"Szélesség"
5265,"Magasság"
5266,"Kijelölés törlése"
5267,"Képek méretének megállapítása (lassabb)"
5269,"Mappa:"
5270,"Méret:"
5271,"Méret:"
5272,"A csoportban levő összes fájl megnyitása egy külső programban"
5273,"Minden egyes fájl külön-külön megnyitása egy külső programban"
5274,"Összes fájl kijelölése, kivéve a nagyobb megapixelű képeket"
5275,"Másodpercek mellőzése"
5276,"Szűrő"
5277,"Csoportok megjelenítése a kiválasztott fájlok nélkül"
5278,"Csoportok megjelenítése az összes kiválasztott fájllal"
5279,"Csoportok megjelenítése néhány kiválasztott fájllal"
5280,"'Szűrő' eszköztár"
5281,"Mely csoportokat szeretné feldolgozni?"
5282,"Minden csoport (szűrő mellőzése)"
5283,"Csak a szűrő által megjelenített csoportok"
5284,"Ne dolgozzon fel semmilyen csoportot se a kiválasztott fájlokkal"
5285,"Biztos benne, hogy a csoport összes fájlját szeretné feldolgozni?"
5286,"'Szélesség' oszlop mutatása"
5287,"'Magasság' oszlop mutatása"
5288,"Feldolgozási mód"
5290,"Mely csoportokat szeretné feldolgozni?"
5291,"Mely csoportokat szeretné megjeleníteni a keresési eredmények között?"
5292,"Nincs találat a keresési eredményekben az ön exportálási kiválasztásával!"
5293,"Detect picture modifications (slower)"
5294,"Rotated 90° to the right"
5295,"Rotated 180° to the right"
5296,"Rotated 90° to the left"
5297,"Flipped horizontally"
5298,"Rotated 90° to the right and flipped horizontally"
5299,"Flipped vertically"
5300,"Rotated 90° to the left and flipped horizontally"
5305,"%1 x %2 (%3 MP)"
5306,"Orientation: Landscape"
5307,"Orientation: Portrait"
5308,"Aspect ratio: %1"
5309,"An error occurred during the check for a new beta version of AllDup: %1"
5310,"A new AllDup Beta version is available for download. Would you like to visit the download page?"
5311,"Word wrap"
5312,"Overwrite the file '%1' at the folder '%2'?"
5313,"An error occurred while moving the file '%1' to the folder '%2': %3"
5314,"An error occurred while copying the file '%1' to the folder '%2': %3"
5315,"File actions:"
5316,"Copy file to ..."
5317,"Move file to ..."
5318,"Filter lists:"
5319,"Automatically check for new beta versions once a day"
5320,"Check now"
5322,"Deleting temporary files from archives of files without duplicates"
5323,"File password-protected?"
5324,"Archive file"
5325,"Error count: %1"
5326,"Skipped files: %1"
5327,"DELETED (%1): %2"
5328,"An error occurred while deleting the file '%1' from inside the archive '%2': %3"
5329,"INFO: Deleting files from inside a %1 archive is not supported: '%2' -> '%3'"
5330,"Extracted files: %1"
5331,"An error occurred while deleting the temporary file '%1': %2"
5332,"Delete temporary files after their checksum was created"
5333,"Log of the last search"
5334,"Show log"
5335,"Toolbar 'Columns'"
5336,"Show log of the last search"
5337,"Filename contains invalid character(s)"
5338,"Undo:"
5339,"Current archive :"
5340,"Archive progress :"
5341,"files extracted"
5342,"%1.file filter: %2"
5343,"%1.folder filter: %2"
5344,"Filter type: Inclusive"
5345,"Filter type: Exclusive"
5346,"Please wait while reverting the action '%1' ..."
5347,"Deleting list of files without duplicates"
5348,"%1.Source folder: %2"
5349,"Error"
5350,"INFO: Copy files from inside an archive is not supported: '%1' -> '%2'"
5351,"INFO: Move files from inside an archive is not supported: '%1' -> '%2'"
5352,"INFO: Move files from inside an archive to the Windows Recycle Bin is not supported: '%1' -> '%2'"
5353,"INFO: Rename files from inside an archive is not supported: '%1' -> '%2'"
5354,"Removing all groups with files not exist in all source folders"
5355,"Expanding all groups at the search result"
5356,"Optimizing the width of all columns"
5357,"Scan the following archive types:"
5358,"Files from archives: %1"
5359,"Process selected files"
5361,"Files deleted: %1 of %2"
5362,"Files copied: %1 of %2"
5363,"Files moved: %1 of %2"
5364,"Files moved to the Windows Recycle Bin: %1 of %2"
5365,"Files renamed: %1 of %2"
5366,"Empty folders deleted: %1"
5367,"Files protected: %1"
5368,"Groups with all files selected: %1"
5369,"Groups removed from the search result: %1"
5370,"Files removed from the search result: %1"
5371,"File Protection"
5372,"Here you can toggle the file protection for each source folder:"
5373,"Similar Music"
5374,"Cannot delete the file '%1' because the source folder is protected!"
5375,"Cannot move the file '%1' because the source folder is protected!"
5376,"Cannot rename the file '%1' because the source folder is protected!"
5377,"Undo the last select/deselect action"
5378,"INFO: The archive file '%1' is password protected and cannot be scanned!"
5379,"Log password-protected files"
5380,"INFO: The file '%1' from inside the archive '%2' is password protected and cannot be extracted!"
5381,"Compare only files with the same file extension"
5382,"seconds"
5383,"Scan length"
5384,"Archives :"
5386,"Files larger than %1 cannot be displayed with the PlugIn 'Microsoft WordPad'."
5387,"Play sound"
5388,"Put PC into sleep mode"
5389,"Hibernate PC"
5390,"An error occurred while putting the PC into sleep mode: %1"
5391,"An error occurred while hibernate the PC: %1"
5392,"INFO: The user has canceled the extraction of the file '%1' from inside the archive '%2'"
5393,"INFO: Couldn't create a checksum of the audio file '%1'. Either the audio track is shorter than %2 seconds or there is too much silence inside the scan range."
5394,"Play sound file"
5395,"Menu '%1'"
5396,"Context menu '%1'"
5397,"Menu Command"
5398,"Please wait, free up memory..."
5399,"Remove file extension from the Plugin lists"
5400,"VLC Media Player"
5401,"Fullscreen"
5402,"Toggle sound on/off"
5403,"Volume"
5404,"Toggle start / pause"
5405,"Stop"
5407,"Toolbar 'File Preview'"
5408,"PlugIn: EXIF Viewer"
5409,"PlugIn: Media Info Viewer"
5410,"Couldn't find any EXIF data."
5411,"Search aborted - the maximum available amount of memory for 32-bit applications has been reached."
5412,"PC StandBy mode will be activated in %1 seconds..."
5413,"PC hibernate mode will be activated in %1 seconds..."
5414,"Only files with the extensions JPG, JPEG, TIF, TIFF, PNG, GIF and WAV are supported to display EXIF data."
5415,"PlugIn: Microsoft WordPad"
5416,"PlugIn: Windows Internet Explorer"
5417,"PlugIn: Windows Media Player"
5418,"PlugIn: VLC Media Player"
5419,"Select all"
5420,"Comment"
5421,"PlugIn: Image Viewer"
5422,"Ignore text patterns from the file name"
5423,"Multiple text patterns must be separated with the slash char (/)"
5424,"Folder for store temporary files:"
5425,"Artist :"
5426,"Title :"
5427,"Album :"
5428,"Track :"
5429,"Duration :"
5430,"Year :"
5431,"Genre :"
5432,"Comment :"
5433,"INFO: Unable to detect VLC Media Player 32-bit version 3 on your system"
5435,"Select all"
5436,"Deselect all"
5437,"Resize video to fit window size"
5438,"Show file preview in a separate window"
5439,"Make file preview window always on the top"
5440,"Group Preview"
5441,"EXIF Viewer"
5442,"Media Info Viewer"
5443,"Show file preview window at the Windows taskbar"
5444,"Don't show this dialog again"
5445,"Unknown file format: %1"
5446,"VLC Media Player: An error occurred while registering the file '%1': %2"
5447,"Highlighted files"
5448,"Show only commands with hotkeys"
5449,"Hard links created: %1"
5450,"Hard link source file for group '%1': %2"
5452,"Close"
5453,"Show column 'Hard Link ID'"
5454,"Hard Link ID"
5455,"INFO: Can't create the hard link '%1'. The hard link source file is located on another storage media."
5456,"INFO: The file '%1' is already a hard link of the file '%2'."
5457,"Remove all groups that contain only hard links with the same ID"
5458,"Loading: %1"
5459,"Group '%1'"
5460,"Files: %1"
5461,"Couldn't move the file '%1' to the Windows Recycle Bin: No Windows Recycle Bin is present on the drive '%2'!"
5462,"Switch file names"
5463,"Text files larger than %1 cannot be displayed with the PlugIn 'Internet Explorer'."
5464,"The number entered is invalid!"
5465,"Determine duration, bit rate and sample rate of files with the following extensions (slower)"
5466,"If several file extensions are entered, separate them using a comma."
5467,"Duration"
5468,"Bit rate"
5469,"Sample rate"
5470,"Show column 'Duration'"
5471,"Show column 'Bit rate'"
5472,"Show column 'Sample rate'"
5473,"INFO: Couldn't find any files inside the archive '%1'! (Wrong file extension?)"
5474,"Compare only characters at the end of a file name"
5475,"After action is completed:"
5476,"Ignore selected files"
5477,"Select files by size"
5478,"smaller than"
5479,"equal to"
5480,"larger than"
5482,"The file '%1' contains a corrupt APE-tag!"
5483,"Could not find the end of the image data (EOI) at the last %1 bytes of the file '%2'!"
5484,"Remove all hard links at the search result"
5485,"Password-Protected"
5488,"Use Linked Folder of Symbolic Links"
5489,"Removing groups with some files selected..."
5490,"Remove all groups with some files selected"
5492,"Close file manager"
5493,"Minimize window to the notification area"
5494,"Audio Track"
5495,"Compare only files with the same properties:"
5496,"Ignore time difference"
5497,"Similar File Names"
5498,"Compare only pictures with the same properties:"
5499,"Width and height"
5500,"Orientation"
5501,"Aspect ratio"
5502,"Restore"
5503,"Find duplicate files on the basis of their properties"
5504,"Find similar file names"
5505,"Find similar pictures"
5506,"Find similar audio files"
5507,"Find video & audio files on the basis of the audio length"
5508,"Find hard links"
5509,"Ignore column header text when optimizing column width"
5512,"Refresh folder view"
5513,"Picture area"
5514,"entire picture"
5515,"area at the upper left corner"
5516,"area at the upper right corner"
5517,"area at the lower left corner"
5518,"area at the lower right corner"
5519,"Launching AllDup %1 ..."
5520,"Remove all groups that contain only files stored in archives"
5521,"Checksum Strength"
5522,"Bit"
5523,"Fast"
5524,"Precise"
5525,"Select only files without hard links"
5526,"No source file could be found to create shortcuts for the files in the group '%1'!"
5527,"Shortcut source file for group '%1': %2"
5528,"No source file could be found to create hard links for the files in the group '%1'!"
5529,"The maximum number of 1024 hard links per file was reached for file '%1'."
5530,"New hard link source file for group '%1': %2"
5531,"No further source file could be found to create hard links for the files in the group '%1'."
5532,"Shortcuts created: %1"
5533,"modified before"
5534,"modified after"
5535,"created before"
5536,"created after"
5537,"File date filter activated"
5538,"Choose font"
5539,"Exclude files on the basis of the date:"
5540,"File Properties Filters"
5541,"Properties"
5542,"Show all file properties in a single column"
5543,"Delete file if Recycle Bin not exist"
5544,"Copy highlighted files"
5545,"Move highlighted files"
5546,"Cancel process?"
5547,"Add all folders:"
5548,"Cancel search process"
5549,"Pause search process"
5550,"Cancel current archive process"
5551,"Move to the top of the group"
5552,"Algorithm"
5553,"Use database"
5554,"Use database with the following search methods:"
5555,"File content"
5556,"Similar pictures"
5557,"Similar audio files"
5558,"Recalculate checksum if the file size was changed"
5559,"Recalculate checksum if the file modified date was changed"
5560,"Database Tools"
5561,"Cleanup"
5562,"Removes all checksums of files not exist anymore"
5563,"Reset"
5564,"Deletes all checksums in the database"
5565,"Store checksums in a database"
5566,"Database checksums used: %1"
5567,"Database checksums stored: %1"
5568,"Database checksums updated: %1"
5569,"The database '%1' couldn't be found."
5570,"The database '%1' couldn't be opened: %2"
5571,"%1 files with %2 checksums have been removed from the database."
5572,"Delete all checksums in the database?"
5573,"The reset of the database was successfully."
5574,"Database"
5575,"New"
5576,"Deletes the database file and creates a new database"
5577,"An error occurred while deleting the database file '%1': %2"
5578,"An error occurred while creating the database file '%1': %2"
5579,"An error occurred while creating the database tables: %1"
5580,"Add standard filters"
5581,"The database '%1' is not compatible with this version of the application! (%2)"
5582,"The database was successfully recreated."
5583,"An error occurred while updating the database '%1' from v%2 to v%3: %4"
5584,"Search groups and files"
5585,"Search only groups"
5586,"Search only files"
5587,"Open folder 'lang'"
5588,"Info"
5589,"Show Grid Lines"
5590,"Share '%1'"
5591,"Translator:"
5592,"Version:"
5593,"Size:"
5594,"Files:"
5595,"Checksums:"
5596,"Database Info"
5597,"Compressing database..."
5598,"Optimizing database..."
5599,"The database is already open by another instance of AllDup! (%1)"
5600,"An unexpected error has occurred!%!%!"
5601,"Windows being switched to standby mode..."
5602,"Windows being switched to hibernate mode..."
5603,"Highlight all files"
5604,"Please wait, highlighting all files..."
5605,"An unexpected error occurred while analyzing the audio stream: %1"
5606,"Checksum not found: %1"
5607,"No search method has been selected!"
5608,"Dark Mode"
5609,"User Interface"
5610,"Text Color"
5611,"Background Color"
5612,"Text & Background Color"
5613,"Default"
5614,"Files selected by the user"
5615,"Compressed Files"
5616,"Reference Files"
5617,"Font size %1"
5618,"Gridlines"
5619,"No Lines"
5620,"Only Horizontal Lines"
5621,"Only Vertical Lines"
5622,"Horizontal and Vertical Lines"
5623,"Init database..."
5624,"Reason: %1"
5625,"At least 2 files have to be selected in the group '%1'."
5626,"Register VLC component '%1'..."
5627,"The file '%1' could not be loaded."
5628,"Search is starting..."
5629,"Search result is loading..."
5630,"Load search result"
5631,"Check and adjust search result"
5632,"Check and adjust the file size display at the search result"
5633,"%1-Archive"
5634,"File protection for source folder '%1' has been activated!"
5635,"The files in this folder are now protected and cannot be deleted, moved, or renamed."
5636,"If required, file protection can be switched off in the search result via the 'File protection' menu."
5637,"Do you want to delete the existing database and create a new database?"
5638,"File: %1"
5639,"Replace files with the same name"
5640,"Secure delete"
5641,"Image Formats"
5643,"Remaining time :"
5645,"%1-Bit"
5646,"%1s"
5647,"To create hard links, drive '%1' must be formatted with NTFS!"
5648,"Only expand groups that contain files with different names (without file extension)"
5649,"INFO: You can deactivate file protection in the search result in the menu bar under the menu item 'File Protection'."
5650,"No folder has been specified!"
5651,"File protection is DISABLED."
5652,"File protection is ON."
5653,"Files within this folder cannot be deleted, moved or renamed."
5654,"INFO: The 'Do not process groups with all files selected' option is enabled, therefore files in such groups were not processed."
5655,"Groups protected: %1 (files: %2)"
5656,"The subfolders of the source folder are not searched."
5657,"Files within this folder can be deleted, moved or renamed."
5658,"Double-click the info field to edit the content."
5659,"The use of placeholders in the filter text '%1' is invalid!"
5660,"Should the search result be saved?"
5661,"A 'installer.txt' nyelvi fájl megnyitása"
5662,"Register context menu..."
5663,"An error occurred while registering the context menu for Windows Explorer: %1 (%2)"
5664,"Context menu with Unicode support"
5665,"Context menu without Unicode support"
5666,"Access to the database is currently not possible because it is being used by another AllDup instance!"
5667,"The dialog will be closed in %1 seconds..."
5668,"Register"
5669,"Context menu has been registered!"
5670,"Select sound file from the system folder Media"
5671,"Media Player"
5672,"Saved Pictures"
5673,"Screenshots"
5674,"Photo Albums"
5675,"Aspect ratio :"
5676,"The search was aborted because Windows cannot allocate any more memory for the search."
5677,"Duration: %1"
5678,"Progress: %1%"
5679,"Duplicates: %1"
5680,"RAM: %1 (%2)"
5681,"Filtered files: %1"
5682,"Filtered folders: %1"
5683,"Exclude from scanning by Windows Defender"
5684,"Add to the Windows Defender exclusion list"
5685,"Remove from the Windows Defender exclusion list"
5686,"Open Windows Defender"
5687,"Select all corrupted image files"
5688,"Select files"
5689,"Deselect files"
5691,"Which action should be carried out?"
5692,"Comparison Criterion"
5693,"Deselect files by size"
5694,"older than"
5695,"newer than"
5696,"Select files by date"
5697,"Deselect files by date"
5698,"Compare based on"
5699,"second(s)"
5700,"minute(s)"
5701,"hour(s)"
5702,"day(s)"
5703,"week(s)"
5704,"month(s)"
5705,"quarter(s)"
5706,"year(s)"
5707,"An error occurred when loading the following image files:"
5708,"%1. File: %2"
5709,"--- Error: %1"
5710,"%1 files were selected."
5711,"%1 files were deselected."
5712,"No files could be found based on the search text."
5713,"Remove search text from the list"
5714,"--- Reason: %1"
5715,"An error occurred while initializing MediaInfo: %1"
5716,"The following audio files have corrupt properties:"
5717,"The duration is incorrect. (%1)"
5718,"The bit rate is incorrect. (%1)"
5719,"The sampling rate is incorrect. (%1)"
5720,"An error occurred while determining the sampling rate: %1"
5721,"An error occurred while determining the bit rate: %1"
5722,"An error occurred while determining the duration: %1"
5723,"An error occurred while opening the audio file: %1"
5724,"Select all corrupted audio files"
5725,"Create subfolder in '%1'"
5726,"Folder name:"
5727,"The folder couldn't be created:%!%!%1"
5728,"Select files..."
5729,"Select file..."
5730,"Select folders..."
5731,"Select folder..."
5732,"Ignore characters at the beginning of a file name"