# App: AllDup
# Version: 4.5.54
# Language: Italiano
# Translator: Gennaro Esposito, Cesare Tarabocchia, Giacomo Margarito, Roberto B.
# Email: giacomomargarito@gmail.com, bovirus@gmail.com
# Translation Date: 03.11.2023
# Info: http://www.alldup.info/alldup/en_alldup_translation.php

0001,"Usa nomi cartelle localizzati"
0103,"Aggiornamento via internet"
0400,"Annulla"
0441,"Email"
0442,"Stampa"
0443,"Continua"
0444,"Esci"
0447,"Si è verificato un errore inaspettato che è stato bloccato dall'applicazione. Invia il rapporto sul bug via email a '%1' così che il problema possa essere analizzato e corretto il più presto possibile."
0448,"Questo vi permette di stampare il rapporto bug."
0449,"Questo vi permette di lanciare il programma di posta elettronica e aprire un nuovo messaggio."
0450,"Continuando con AllDup si può incorrere in problemi non previsti e ulteriori errori."
0451,"AllDup verrà chiuso. Possono presentarsi altri messaggi di errore."
0670,"Programma esterno per confrontare il contenuto di due file:"
0827,"Aggiungi filtro"
1102,"Documenti"
1105,"Musica"
1106,"Video"
1113,"Immagini"
1120,"Il percorso '%1' non è valido e non può essere creato!"
1124,"Il file della Guida '%1' non è stato trovato."
1140,"Scarica"
1142,"Avanzamento:"
1147,"Installato:"
1150,"Verifica"
1151,"Volete terminare %1 ed installare la nuova versione?"
1155,"Si è verificato un errore durante il controllo: %1"
1158,"La procedura di aggiornamento via internet di AllDup permette di verificare la disponibilità di una nuova versione di %1."
1489,"OK"
1766,"Impossibile determinare la dimensione del file '%1': %2"
1797,"Il file '%1' ha una data non valida. %3: %2"
1799,"Usa server proxy:"
1802,"Porta:"
1833,"Verifica l'esistenza di una nuova versione all'avvio del programma"
1838,"Aggiornamento:"
1839,"Download iniziato."
1840,"Il download non può essere eseguito."
1841,"Download interrotto dall'utente."
1842,"Download completato: %1"
1843,"Iniziata verifica versione."
1844,"La versione installata del programma è aggiornata."
1845,"NUOVO: %1 Aggiornamento %2"
1850,"Opzioni"
1917,"Visualizza 'Impostazioni' installazione aggiornamento"
2165,"Crea nuova cartella"
2166,"Seleziona file..."
2167,"Seleziona cartella..."
2361,"Nuova cartella"
2412,"Un componente indispensabile di sistema (OCX/DLL) non è presente,%!obsoleto o non valido. Rieseguite l'installazione per correggere l'errore."
2556,"Visualizza password in chiaro"
2677,"Si è verificato un errore sconosciuto."
2746,"Il file '%1' non può essere aperto. (%2)"
2771,"Salva"
2884,"Si è verificato un errore nella lettura del file '%2': %1"
2898,"Gli attributi del file sorgente '%1' non possono essere determinati: %2 (%3)"
2899,"Gli attributi del file destinazione '%1' non possono essere modificati: %2 (%3)"
2904,"Novità della versione %1:"
2956,"Archivio"
2957,"Sistema"
2958,"Nascosto"
2959,"Protetto in scrittura"
2960,"Criptato"
2961,"Collegamento simbolico"
2962,"Temporaneo"
2963,"Compresso"
2964,"Offline"
2965,"Indicizzato"
2966,"Distribuito"
2985,"Documenti"
2986,"Documenti condivisi"
2987,"Musica condivisa"
2988,"Video condivisi"
2989,"Immagini condivise"
2991,"Indirizzo:"
2992,"Password:"
3005,"Copia e incolla l'informazione riguardante l'errore dagli Appunti di Windows in una nuova email usando CTRL+V o il pulsante destro del mouse (menu contestuale)."
3006,"INFORMAZIONE IMPORTANTE "
3007,"Il rapporto bug sarà salvato in un file."
3021,"Versione"
3022,"Cartella download"
3060,"Utente"
3127,"Lingua"
3135,"Non considerare i caratteri jolly in tutti i filtri"
3136,"Considera i caratteri jolly in tutti i filtri"
3137,"Nascondi tutte le barre strumenti"
3139,"Barra strumenti 'File'"
3141,"Barra strumenti 'Gruppi'"
3143,"Barra strumenti 'Cerca'"
3144,"Barra strumenti 'Seleziona'"
3145,"Durante ottimizzazione larghezza colonne considera tutte le righe (più lento)"
3146,"Registra tutti i file senza duplicati (più lento)"
3147,"File non duplicati:"
3150,"Programma esterno per aprire cartelle:"
3151,"Togli spunta ai file selezionati"
3152,"Copia negli appunti:"
3153,"Percorso file+nome file"
3154,"Nome file"
3155,"Percorso file"
3156,"File senza duplicati"
3157,"Trovati %1 file senza duplicati."
3158,"Cerca indietro"
3159,"Cerca avanti"
3160,"Visualizza file sucecssivo non selezionato"
3161,"Visualizza file precedente non selezionato"
3162,"Visualizza come risultato ricerca solo file senza duplicati"
3163,"Rimuovi file dai risultati ricerca"
3164,"Criteri di ricerca :"
3269,"Seleziona computer..."
3475,"1 giorno"
3476,"%1 giorni"
3477,"%1 anno/i %2 giorno/i"
3506,"Media dati locali"
3507,"Unità RAM"
3508,"Unità di rete"
3509,"Disco rimovibile"
3510,"Usa filtro cartelle"
3511,"Inclusivo - Cerca solo cartelle corrispondenti al filtro"
3512,"Esclusivo - Escludi tutte le cartelle corrispondenti al filtro"
3514,"Rimuovi"
3520,"Rendi i filtri sensibili alle minuscole"
3521,"Ignora caratteri jolly nel filtro (trattati come testo normale)"
3522,"Non escludere le sotto-cartelle"
3523,"Opzioni"
3525,"Usa filtro file"
3526,"Escludi file per dimensioni:"
3528,"Aggiungi filtro da selezione file"
3530,"Rimuovi filtro"
3531,"Esclusivo - Escludi tutti i file corrispondenti al filtro"
3532,"Inclusivo - Cerca solo file corrispondenti al filtro"
3534,"Modifica filtro"
3535,"Rendi i filtri sensibili alle maiuscole"
3536,"Ignora caratteri jolly nel filtro (trattati come testo normale)"
3537,"Opzioni"
3540,"Non cercare in cartelle (punti giunzione NTFS) che puntano al contenuto di altre cartelle"
3543,"Carica risultati ricerca"
3553,"Cerca in tutte le sottocartelle"
3555,"Elimina voci dal file registro eventi quando sono più di"
3556,"Imposta la priorità della CPU per AllDup a 'bassa'"
3557,"Integra AllDup nel menu contestuale di Windows Explorer"
3558,"giorno/i vecchio"
3559,"Risultati ricerca"
3562,"Tasto CTRL = Seleziona tutti i file e cartelle"
3566,"Aggiungi"
3568,"Internet Explorer"
3569,"WordPad"
3571,"Attributi file"
3572,"Data creazione file"
3573,"Data modifica file"
3574,"Contenuto file"
3575,"Dimensione file"
3576,"Estensione file"
3577,"Nome file"
3578,"Ignora etichetta ID3 file MP3"
3579,"Ignora file con 0 byte"
3587,"Proprietà Cestino"
3593,"Supporto:"
3594,"Homepage:"
3600,"Forum"
3602,"Questo prodotto è freeware. Tutti i diritti riservati."
3605,"Aggiungi cartella"
3606,"Aggiungi cartella inserendo testo"
3607,"Sostituisci cartella"
3608,"Rinomina cartella"
3609,"Apri cartella"
3610,"Rimuovi cartella"
3614,"Modifica cartella"
3615,"La cartella '%1' esiste già!"
3616,"NOTA"
3617,"Inserisci cartella:"
3620,"Modifica filtro"
3622,"Aggiungi filtro file"
3626,"Non è stato selezionato alcun criterio di ricerca."
3627,"Non è stata selezionata alcuna cartella sorgente!"
3628,"Il processo di ricerca non può iniziare:%!%!'%1' e '%2' si sovrappongono."
3632,"N.B.: inserisci l'estensione del file senza il punto iniziale."
3633,"Aggiungi l'estensione file"
3637,"più piccolo di"
3638,"più grande di"
3646,"Filtro file"
3647,"Filtro cartelle"
3648,"Anteprima file"
3651,"Aiuto"
3652,"Info programma"
3653,"Aggiorna"
3654,"Il file registro eventi non è presente."
3655,"File registro eventi eliminato."
3656,"Si è verificato un errore nell'eliminazione del file registro eventi: %1"
3661,"Pausa"
3663,"Annulla"
3664,"Cartella attuale:"
3665,"Dimensione :"
3667,"Progresso :"
3669,"File :"
3672,"File attuale:"
3673,"Progresso :"
3674,"Durata :"
3675,"Numero file: selezionati \ totale"
3676,"Dimensione file: selezionati \ totale"
3679,"Volete usare per questa ricerca il filtro file e cartelle?"
3681,"La cartella sorgente '%1' non è stata trovata!"
3682,"Metodo ricerca: %1"
3683,"Determina il numero di file di tutte le cartelle sorgenti..."
3684,"Numero file: %1"
3685,"Esaminati: %1"
3686,"Tempo trascorso: %1"
3687,"Sono stati analizzati %1 cartelle e %2 file ma non ci sono duplicati."
3688,"Duplicati: %1 (%2%) (%3)"
3689,"Gruppi: %1"
3690,"File: %1 \ %2"
3691,"Dimensioni: %1 \ %2"
3692,"Continua"
3693,"Pausa"
3695,"[Nessuna estensione]"
3696,"[Nessun attributo]"
3697,"Espandi tutti i gruppi..."
3698,"Richiudi tutti i gruppi..."
3701,"Volete aggiungerli all'elenco dei filtri per file?"
3702,"Volete aggiungerli all'elenco dei filtri per cartelle?"
3703,"Volete eliminare il seguente file?%!%!%1"
3704,"Il file '%1' non può essere eliminato: %2"
3705,"ELIMINATI: %1"
3706,"Il file '%1' non può essere spostato nel Cestino: %2"
3707,"CESTINATI: %1"
3710,"%!%!Volete annullare tutto il processo di eliminazione?"
3711,"Volete annullare il processo?"
3712,"Volete eliminare tutti i file del gruppo '%2' tranne i seguenti?%!%!%1"
3713,"Nessun file selezionato!"
3714,"NOTA IMPORTANTE"
3715,"Eliminare/spostare/rinominare file potrebbe rendere il sistema Windows inutilizzabile! Non modificare file che sono parte del sistema operativo o di applicazioni!%!%!"
3716,"Volete elaborare l'azione '%1'?"
3721,"Azione '%1' iniziata."
3724,"Il file '%1' non può essere copiato nella cartella '%2': %3"
3725,"COPIA: '%1' in '%2'"
3726,"Il file '%1' non può essere spostato nella cartella '%2': %3"
3727,"SPOSTA: '%1' in '%2'"
3728,"%1%!%!Annullo il processo?"
3729,"Si è verificato un errore creando l'hard link '%1' dal file '%2': %3"
3730,"HARD LINK: %1"
3731,"Azione '%1' completa."
3732,"Azione '%1' annullata."
3735,"Il file '%1' non può essere visualizzato!%!%!"
3736,"Salvataggio risultati ricerca..."
3737,"Caricamento risultati ricerca..."
3738,"- Risultato ricerca '%1'"
3739,"Modifica selezione file..."
3744,"Volete selezionare tutti i file all'interno della seguente struttura?"
3745,"Volete escludere tutti i file all'interno della seguente struttura?"
3746,"Seleziona file..."
3747,"Espandi gruppi..."
3748,"Si è verificato un errore nell'accedere al file '%1': %2 (%3)"
3753,"Il file '%1' non può essere aperto. Errore: %2"
3757,"Si è verificato un errore in lettura dal file '%1': %2"
3761,"'%4' Linea %1, errore %2 - %3"
3762,"Determinazione numero file in corso. File:"
3764,"Ottimizza larghezza colonne"
3766,"Cerca:"
3768,"Gestore file - Cancella, copia, sposta o rinomina i file selezionati..."
3769,"Anteprima file"
3770,"Richiudi tutti i gruppi"
3771,"Espandi tutti i gruppi"
3772,"Espandi solo gruppi con file selezionati"
3773,"Espandi solo gruppi senza file selezionati"
3774,"Espandi solo gruppi dove tutti i file sono selezionati"
3775,"Espandi solo gruppi con almeno 2 file non selezionati"
3776,"Rimuovi tutti i gruppi con un certo numero di file dai risultati ricerca"
3777,"Rimuovi gruppi selezionati"
3778,"Seleziona tutti i file"
3779,"Escludi tutti i file"
3780,"Seleziona ricorsivamente tutti i file in una cartella specifica"
3781,"Escludi ricorsivamente tutti i file in una cartella specifica"
3782,"Seleziona tutti i file tranne il primo"
3783,"Seleziona tutti i file tranne l'ultimo"
3784,"Seleziona tutti i file tranne i più recenti"
3785,"Seleziona tutti i file tranne i più vecchi"
3786,"Inverti selezione file"
3789,"Salva il risultato della ricerca"
3790,"Stampa il risultato della ricerca"
3791,"Registro eventi"
3792,"Aiuto"
3793,"Salva e chiudi finestra risultato della ricerca"
3794,"Chiudi finestra risultato della ricerca"
3795,"Barra menu"
3797,"Gruppi"
3798,"Seleziona"
3799,"Opzioni"
3800,"Conferma cancellazione file"
3801,"Visualizza note protezione file"
3803,"Conferma uso del filtro file e cartelle"
3804,"Usa icone grandi"
3805,"?"
3806,"Apri file"
3807,"Visualizza proprietà file"
3808,"Seleziona tutti gli altri file del gruppo"
3809,"Seleziona tutti i file con lo stesso percorso"
3810,"Escludi tutti i file con lo stesso percorso"
3811,"Seleziona tutti i file dentro la struttura di cartella di questo file"
3812,"Escludi tutti i file dentro la struttura di cartella di questo file"
3813,"Elimina definitivamente il file"
3814,"Elimina definitivamente tutti gli altri file da questo gruppo"
3815,"Aggiungi nome file al filtro file"
3816,"Aggiungi percorso file al filtro cartelle"
3819,"Apri percorso file"
3820,"Rimozione registrazioni più vecchie di %1 giorno/i dal file di log '%2'."
3821,"Si è verificato un errore nell'elaborazione del file registro eventi: %1"
3823,"COLLEGAMENTO: '%1' a '%2'"
3824,"Non può essere creato il collegamento '%1' al file '%2'!"
3825,"Nome file senza estensione"
3826,"Nome file con estensione"
3827,"Estensione file"
3828,"Dimensione file (byte)"
3829,"Data modifica"
3830,"Data creazione"
3831,"Attributi"
3833,"Gruppo - %1"
3834,"Duplicati"
3835,"Dimensione (byte)"
3836,"Data modifica"
3837,"Data creazione"
3838,"Attributi"
3840,"(Premi ESC per annullare)"
3843,"Cartella backup"
3846,"Opzioni"
3847,"Rimuovi dai risultati ricerca tutti i gruppi con solo un file"
3848,"Rimuovi dai risultati ricerca tutti i file elaborati"
3849,"Crea collegamento"
3850,"Crea hard link"
3855,"Annulla"
3856,"OK"
3857,"Quale azione Volete eseguire?"
3858,"Elimina file"
3859,"Copia file in una cartella"
3860,"Sposta file in una cartella"
3862,"Non è stata trovata la cartella '%1'!"
3866,"Apri menu contestuale di Explorer"
3867,"Byte per Byte"
3872,"Verifica e rimuove file dal risultato ricerca..."
3873,"Rimuovi dai risultati ricerca tutti i file all'interno della struttura cartelle della seguente cartella:"
3874,"Rimuovi dai risultati ricerca tutti i file che non esistono più"
3875,"Rimuovi"
3879,"Determina il proprietario del file (più lento)"
3880,"Nei risultati ricerca espandi tutti i gruppi"
3881,"Ignora orario"
3882,"Seleziona in tutti i gruppi solo il primo file"
3883,"Seleziona in tutti i gruppi solo l'ultimo file"
3884,"Proprietario"
3885,"Seleziono file..."
3887,"Byte"
3888,"kB"
3889,"MB"
3890,"GB"
3891,"Modifica formato dimensione..."
3892,"Gruppo - Dimensione file (%1)"
3893,"Dimensione (%1)"
3895,"Visualizza dimensione file in byte"
3896,"Visualizza dimensione file in kilobyte (kB)"
3897,"Visualizza dimensione file in megabyte (MB)"
3898,"Visualizza dimensione file in gigabyte (GB)"
3899,"Gestione file"
3900,"Dimensione blocco buffer lettura"
3901,"Inizio:"
3902,"Massimo:"
3903,"Incremento:"
3904,"Seleziona tutti i duplicati del file in una cartella specifica"
3905,"Escludi tutti i duplicati del file in una cartella specifica"
3906,"Selezione file..."
3907,"Escludi file..."
3911,"Rimuovi tutte le cartelle inesistenti"
3912,"In quale unità o cartella cercare i file duplicati?"
3913,"Generale"
3914,"Registro eventi"
3916,"Valori predefiniti"
3918,"Rimuovi risultati ricerca"
3924,"Riproduttore multimediale"
3925,"Byte"
3926,"Byte"
3927,"Byte"
3929,"Inizia ricerca"
3931,"Cartelle sorgenti"
3932,"Metodo ricerca"
3933,"Opzioni"
3934,"Registro eventi"
3935,"Elimina file registro eventi"
3938,"Impossibile caricare il risultato della ricerca!"
3939,"RINOMINA: '%1' in '%2'"
3940,"Impossibile rinominare il '%1' in '%2': %3"
3941,"Rimozione file selezionati dai risultati della ricerca..."
3945,"Salva come..."
3946,"Riduci dimensione font"
3947,"Aumenta dimensione font"
3948,"Rimuovi tutti i file selezionati dal risultato della ricerca"
3949,"Risultati ricerca"
3950,"Sposta il file nel Cestino"
3951,"Sposta tutti gli altri file del gruppo nel Cestino"
3952,"Salva nella cartella backup i file con la loro struttura cartelle"
3953,"DUPLICATO %NAME%%EXT%"
3954,"%NAME% = nome file, %EXT% = estensione con punto"
3955,"Rinomina file"
3956,"Sposta file locale nel Cestino"
3957,"OK"
3959,"Sotto cartella"
3960,"Unità / cartelle"
3961,"Quale plugin vuoi usare nei risultati ricerca per visualizzare il tipo di file?"
3962,"Immagine"
3963,"Dimensione file"
3964,"Risultati ricerca archiviati"
3965,"Risultati ricerca"
3966,"Rinomina risultati ricerca"
3967,"Opzioni ricerca"
3968,"Carica profilo"
3971,"Volete eliminare il risultato della ricerca '%1'?"
3972,"Volete eliminare il profilo '%1'?"
3976,"Il profilo '%1' esiste già!"
3977,"Nome profilo:"
3978,"Inserisci un nuovo nome:"
3980,"Salva profilo"
3982,"Rinomina profilo"
3983,"Cancella profilo"
3985,"Profili"
3986,"Configurazioni programma salvate"
3987,"Non annotare alcuna azione sui file (più veloce)"
3988,"Azione :"
3989,"File elaborati :"
3994,"- Risultati ricerca '%1'"
3995,"Risultati ricerca"
3996,"Al caricamento di un profilo non importare alcuna cartella sorgente"
3999,"Seleziona tutti i file tranne i più piccoli"
4000,"Seleziona tutti i file tranne i più grandi"
4001,"Confronta prima un blocco dati alla fine dei file"
4003,"Ignora metadati file JPEG/CR2"
4004,"Dimensioni blocco:"
4005,"Percorso"
4007,"Ignora caratteri specifici nel nome file"
4008,"Contenuto file"
4011,"Colonna 'Data modifica'"
4012,"Colonna 'Data creazione'"
4013,"Colonna 'Attributi'"
4014,"Colonna 'Proprietario'"
4015,"Colonna 'Percorso'"
4016,"Colonna 'Percorso archivio'"
4017,"Colonna 'Dimensione'"
4018,"Percorso archivio"
4019,"Non estrarre file con dimensioni uguali o maggiori di:"
4021,"Si è verificato un errore all'estrazione del file '%1' dall'archivio '%2': %3"
4028,"Estrazione file '%1'..."
4029,"Rimozione gruppi con %1 file..."
4030,"GDI non supporta il formato di questa immagine"
4031,"Inizializzazione GDI fallita: %1"
4032,"Impossibile caricare l'immagine (%1)"
4036,"Scansione file archivio"
4037,"File esaminati: %1"
4038,"Gruppi: %1"
4041,"Aggiungi nuovo filtro cartelle"
4042,"Espandere solo gruppi con più di un certo numero di file..."
4043,"Confronta questo tipo di file usando Microsoft Word:"
4045,"Confronta contenuto di %1"
4046,"Confronta file selezionati"
4049,"Elimina elenco filtri"
4050,"Imposta dimensione file a zero"
4051,"Archivi esaminati: %1"
4053,"Ridimensiona automaticamente larghezza colonne"
4054,"Rimuovi tutte le cartelle"
4057,"Non visualizzare finestra di dialogo Annulla se si verifica un errore"
4059,"Sorgente:"
4061,"Escludi tutte le cartelle"
4062,"Elimina cartelle vuote dopo sposta/elimina"
4063,"Incolla cartelle da Appunti"
4064,"La cartella vuota '%1' non può essere eliminata: %2"
4065,"Crea sottocartelle nella cartella backup:"
4067,"Determina numero hard link per ogni file (più lento)"
4068,"Visualizza prossimo gruppo espanso"
4069,"Colonna 'Hard Link'"
4070,"Hard link"
4073,"Salva risultati ricerca e chiudi AllDup"
4074,"Chiudi AllDup"
4079,"Max. dimensione miniature (pixel):"
4080,"Immagine"
4081,"File"
4082,"Aspetto"
4083,"Cartella"
4084,"Dimensione"
4085,"Rimuovi tutti i gruppi contenenti solo hard link"
4086,"Creazione miniature..."
4091,"Seleziona tutti i file tranne quelli col nome più corto"
4092,"Seleziona tutti i file tranne quelli col nome più lungo"
4093,"Seleziona tutti i file tranne quelli col percorso più corto"
4094,"Seleziona tutti i file tranne quelli col percorso più lungo"
4095,"Rimuovi i file selezionati dal risultato della ricerca"
4096,"Rimozione di tutti i gruppi selezionati..."
4097,"Rimozione di tutti i file selezionati..."
4099,"Verifica file selezionati"
4100,"Trovati %1 duplicati per un totale di %3 all'interno della cartella '%2'"
4101,"Seleziona file per nome"
4102,"Inserire una stringa di ricerca:"
4103,"Puoi usare i simboli *, ? e #."
4105,"Tasto rapido"
4108,"Collegamento '%1' già utilizzato!"
4109,"Visualizza posizioni decimali"
4110,"Visualizza gruppo espanso precedente"
4111,"Visualizza prossimo gruppo"
4112,"Visualizza gruppo precedente"
4113,"Seleziona/escludi file"
4114,"Elimina permanentemente file selezionati"
4116,"Seleziona/escludi gruppo"
4117,"Guida"
4118,"OK"
4119,"Annulla"
4120,"Dona"
4121,"Fai una donazione e supporta ulteriori sviluppi di AllDup"
4122,"File"
4123,"N. gruppo"
4124,"Escludi file per nome"
4125,"Volete annullare l'operazione di ricerca?"
4126,"Salta"
4127,"Formato visualizzazione data file:"
4128,"Aggiungi cartella speciale"
4168,"TB"
4188,"Il file download '%1' esiste già!"
5000,"Libreria '%1'"
5001,"Supporto testo Unicode"
5002,"Volete rimuovere tutte le cartelle dall'elenco?"
5003,"Lo schema di testo '%1' non è valido.%!Errore: %2"
5004,"Colonne"
5005,"Visualizza/nascondi colonne"
5006,"Dimensione"
5007,"Modifica formato dimensione"
5008,"Esci"
5009,"Traduci AllDup"
5014,"Il profilo è stato salvato correttamente."
5015,"Design %1"
5016,"Gruppo"
5018,"Tutti i gruppi"
5019,"Gruppi espansi"
5020,"Gruppi richiusi"
5021,"Gruppi senza file selezionati"
5022,"Gruppi con tutti i file selezionati"
5023,"Gruppi con alcuni file selezionati"
5024,"Gruppi selezionati"
5025,"Gruppi non selezionati"
5027,"Metodo comparazione"
5028,"Crea %1 checksum"
5029,"Si è verificato un errore nella creazione della checksum del file '%2': %1"
5030,"Si è verificato un errore nella lettura del file '%2': %1"
5031,"Si è verificato un errore nell'apertura del file '%1': %2"
5033,"MD5 (128 bit)"
5034,"SHA-1 (160 bt)"
5035,"SHA-2 (256 bit)"
5036,"SHA-2 (384 bit)"
5037,"SHA-2 (512 bit)"
5039,"N. file:"
5040,"Rimuovi tutti i gruppi dove i file in un gruppo non esistono in tutte le cartelle sorgente"
5041,"Disabilita ridirezione file system Windows 64bit"
5043,"Numero file comparati: %1"
5044,"Clic con il tasto destro sul risultato di una ricerca per aprire un menu con ulteriori azioni."
5045,"Clic con il tasto destro qui per aggiungere una nuova cartella%!o clicca il pulsante 'Cartella sorgente' nella barra strumenti."
5046,"Clic con il tasto destro su un profilo per aprire un menu con ulteriori azioni."
5047,"Clic con il tasto destro qui per aggiungere un nuovo filtro cartelle%!o clicca il pulsante 'Filtro cartelle' nella barra strumenti."
5048,"Clic con il tasto destro il filtro cartelle per aprire un menu con ulteriori azioni."
5049,"Clic con il tasto destro qui per aggiungere un nuovo filtro file%! o clicca il pulsante 'Filtro file' nella barra strumenti."
5050,"Clic con il tasto destro il filtro file per aprire un menu con ulteriori azioni."
5051,"Clic con il tasto destro qui per aprire un menu con ulteriori azioni."
5052,"Verifica unità %1..."
5053,"Colonna 'Corrispondenza'"
5054,"Figure simili"
5055,"Corrispondenza"
5059,"Dimensioni confronto"
5062,"Pixel"
5067,"Minuti"
5068,"Registra statistiche ricerca delle info visualizzate sul progresso"
5073,"Ricerca interrotta dall'utente."
5075,"Caratteri"
5076,"Confronta solo caratteri all'inizio del nome file"
5079,"Ignora metadati file FLAC"
5080,"Nome File"
5083,"Blocco streaminfo non trovato per il file '%1'!"
5085,"Non è possibile creare il file '%1': %2"
5086,"Si è verificato un errore scrivendo il file '%1': %2"
5087,"Checksum create: %1"
5088,"Volete sovrascrivere il file lingua esistente 'lang.txt'?"
5089,"Crea il file lingua 'lang.txt'"
5090,"Usa il file lingua 'lang.txt'"
5091,"Apri il file lingua 'lang.txt'"
5092,"Riesegui AllDup"
5093,"Nuova"
5095,"INFO: impossibile trovare nel sistema Windows Media Player"
5098,"AllDup - Trova duplicati per"
5099,"Impostazioni attuali"
5100,"Compara solo file all'interno della stessa cartella sorgente"
5101,"Ricerca sensibile alle maiuscole"
5102,"Usa caratteri jolly (*,?,#)"
5103,"Cerca tutte le colonne visibili"
5105,"Continua la ricerca dopo aver raggiunto la fine o l'inizio dei risultati di ricerca"
5106,"Apri file con..."
5107,"Espandi tutti i gruppi contenenti file con nomi diversi"
5108,"Trova duplicati con lo stesso nome file (senza estensione)"
5109,"Trova duplicati con la stessa estensione"
5110,"Trova duplicati con la stessa dimensione"
5111,"Trova duplicati con lo stesso contenuto"
5112,"Trova duplicati con la stessa data di modifica"
5113,"Trova duplicati con la stessa data di creazione"
5114,"Trova duplicati con gli stessi attributi"
5117,"Carica risultati ricerca salvati"
5118,"Cerca le cartelle sorgenti selezionate per duplicati secondo i criteri di ricerca selezionati"
5119,"Carica o salva le impostazioni del programma"
5120,"Apri il file registro eventi di AllDup con il programma associato"
5121,"Qui si selezionano le cartelle da ricercare per i duplicati"
5122,"Qui si specificano i criteri di ricerca da usare per la ricerca dei duplicati"
5123,"Guida rapida"
5124,"1. Seleziona cartella sorgente"
5125,"2. Seleziona metodo di ricerca"
5126,"3. Inizia ricerca"
5127,"Clicca qui per selezionare una cartella sorgente da ispezionare per duplicati"
5128,"Clic qui per selezionare il metodo di ricerca da usare per cercare i duplicati"
5129,"Clic qui per iniziare la ricerca dei duplicati"
5130,"Barre strumenti"
5131,"Aggiungi filtro tramite selezione cartella"
5133,"File filtrati: %1"
5134,"Cartelle filtrate: %1"
5135,"Copia"
5136,"Si è verificato un errore durante la comparazione dei file '%1' e '%2': %3"
5139,"Rinomina file"
5140,"Non è possibile inizializzare il sistema di crittografia: %1"
5141,"Creato"
5142,"Nome"
5143,"Modifica tasto rapido"
5150,"Colori"
5151,"Prima che inizi la ricerca"
5152,"Durante il processo di ricerca"
5153,"Dopo il completamento della ricerca"
5154,"Non comparare file hard linked"
5156,"Visualizza icone info"
5157,"duplicati trovati"
5158,"gruppi creati"
5159,"archivi esaminati"
5160,"comparazione file effettuata"
5161,"file filtrati"
5162,"cartelle filtrate"
5163,"Statistica"
5164,"Azione :"
5167,"Si è verificato un errore durante la registrazione di tutti i file senza duplicati: %1"
5168,"Estrai file..."
5169,"checksum create"
5170,"Archivio :"
5171,"Passo :"
5172,"Cartella sorgente :"
5173,"Opzione: %1"
5174,"Filtro file attivato: %1"
5175,"Filtro cartella attivato: %1"
5176,"Filtro dimensione file attivato"
5177,"%1 di %2"
5178,"Determinazione numero file in tutte le cartelle sorgenti"
5179,"Compara file"
5180,"Compara file e crea risultati ricerca"
5181,"Crea risultati ricerca di tutti i file senza duplicati"
5182,"Formattazione dimensione file"
5183,"Ordina gruppi"
5184,"Registra tutti i file senza duplicati"
5185,"Compara il contenuto dei file..."
5187,"ZERO: %1"
5188,"Compara file in tutte le cartelle sorgenti"
5189,"Compara solo file tra cartelle sorgenti differenti"
5190,"Controlla automaticamente aggiornamenti una volta al giorno"
5191,"È disponibile AllDup versione %1. Volete eseguire la procedura guida di aggiornamento AllDup?"
5193,"Si è verificato un errore all'apertura del file registro '%1': %2"
5194,"Visualizza il prossimo file selezionato"
5195,"Visualizza il precedente file selezionato"
5196,"Rimuovi tutti i gruppi con tutti i file selezionati"
5197,"Rimozione gruppi con tutti i file selezionati..."
5198,"Hard Link"
5199,"Seleziona file per percorso"
5200,"Escludi file per percorso"
5202,"All'uscita, chiedi se il risultato della ricerca deve essere salvato"
5203,"Il metodo di comparazione selezionato '%1' richiede almeno 2 cartelle sorgenti!"
5204,"Inserisci il nome del risultato della ricerca:"
5205,"Un risultato della ricerca con nome file '%1' esiste già! Volete sovrascriverlo?"
5206,"Elenco filtri:"
5207,"Info su AllDup"
5208,"Compara tutti i caratteri del nome file"
5209,"Ignora i caratteri alla fine del nome file"
5210,"Un file con il nome '%1' esiste già!"
5211,"Scegli cartella"
5212,"Scegli file"
5213,"Cartella dati programma"
5215,"Nessuno"
5216,"Cartella"
5217,"Normale"
5218,"Virtuale"
5219,"'%1' è un nome riservato dal sistema Windows e non può essere usato!"
5220,"Il nome '%2' contiene il carattere non valido '%1'!"
5221,"Il nome '%2' contiene il carattere di controllo non valido no.%1!"
5222,"Proxy"
5223,"Annulla la ricerca quando viene trovato un certo numero di duplicati"
5225,"Algoritmo"
5226,"Delimitatore"
5227,"Ricerca interrotta - è stato raggiunto il numero massimo di duplicati, %1."
5228,"Aggiungi lettere di unità dove mancanti"
5231,"Seleziona tutti i file con una percentuale corrispondenza maggiore o uguale ad una percentuale data"
5232,"Seleziona tutti i file con una percentuale corrispondenza minore o uguale ad una percentuale data"
5234,"Aggiungi estensione file ad un elenco di plugin:"
5235,"WordPad"
5236,"Internet Explorer"
5237,"Media Player"
5238,"Crea elenco file"
5239,"Confronta solo i file della stessa sorgente e sotto cartella"
5240,"Quali file Volete esportare?"
5241,"Tutti i file"
5242,"I file selezionati"
5243,"I file non selezionati"
5244,"Formato file"
5245,"Carattere di delimitazione dati"
5246,"Apri il file dopo il salvataggio"
5247,"Esporta"
5248,"Virgola"
5249,"Punto e virgola"
5250,"Tabulazione"
5251,"Spazio"
5252,"Personalizzato"
5253,"Impossibile creare una connessione a MS Excel!"
5254,"File esportati: %1"
5255,"Data: %1"
5256,"Colonne gruppo:"
5257,"Colonne file:"
5258,"File"
5259,"Esporta risultati ricerca"
5260,"Selezionati"
5261,"Programma esterno per aprire i file"
5262,"Apri il file con il programma esterno"
5263,"Apri i file evidenziati con il programma esterno"
5264,"Larghezza"
5265,"Altezza"
5266,"Deseleziona"
5267,"Calcolo dimensione immagine (lento)"
5269,"Cartella"
5270,"Spazio"
5271,"Dimensioni"
5272,"Apri tutti i file del gruppo con il programma esterno"
5273,"Apri ciascun file separatamente con il programma esterno"
5274,"Seleziona tutti i file tranne i file immagine con più megapixel in ogni gruppo"
5275,"Ignora i secondi"
5276,"Filtro"
5277,"Visualizza i gruppi senza alcun file selezionato"
5278,"Visualizza i gruppi con selezionati tutti i file"
5279,"Visualizza i gruppi con alcuni file selezionati"
5280,"Barra 'Filtro'"
5281,"Quali gruppi Volete elaborare?"
5282,"Tutti i gruppi (ignora filtro)"
5283,"Solo i gruppi visualizzati dal filtro"
5284,"Non elaborare i gruppi con selezionati tutti i file"
5285,"Sei assolutamente sicuri di voler elaborare tutti i file del gruppo?"
5286,"Visualizza colonna 'Larghezza'"
5287,"Visualizza colonna 'Altezza'"
5288,"Modalità elaborazione"
5290,"Quali gruppi possono essere elaborati dalle azioni di selezione o deselezione?"
5291,"Quali gruppi vanno visualizzati nei risultati di ricerca?"
5292,"Nessun file nei risultati di ricerca corrisponde alla selezione da esportare"
5293,"Individua modifiche grafiche (lento)"
5294,"Ruotato a destra di 90°"
5295,"Ruotato a destra di 180°"
5296,"Ruotato a sinistra di 90°"
5297,"Speculare orizzontalmente"
5298,"Ruotato a destra di 90° e riflesso orizzontalmente"
5299,"Speculare orizzontalmente"
5300,"Ruotato a sinistra di 90° e riflesso orizzontalmente"
5305,"%1 x %2 (%3 MP)"
5306,"Orientamento: orizzontale"
5307,"Orientamento: verticale"
5308,"Proporzioni: %1"
5309,"Si è verificato un errore nel cercare una nuova versione beta di AllDup: %1"
5310,"È disponibile una nuova versione beta di AllDup. Volete visitare la pagina di download?"
5311,"A capo automatico"
5312,"Volete sovrascrivere il file '%1' nella cartella '%2'?"
5313,"Errore nello spostare il file '%1' alla cartella '%2': %3"
5314,"Errore nella copia del file '%1' alla cartella '%2': %3"
5315,"Azioni file:"
5316,"Copia file in…"
5317,"Sposta file in…"
5318,"Elenchi filtri"
5319,"Verifica ogni giorno la disponibilità di una nuova versione beta"
5320,"Verifica ora"
5322,"Eliminazione dei file temporanei dagli archivi di file privi di duplicati"
5323,"il file è protetto da una password?"
5324,"File archivio"
5325,"Numero errori: %1"
5326,"File trascurati: %1"
5327,"ELIMINATI (%1): %2"
5328,"Errore nell'eliminare il file '%1' dall'interno dell'archivio '%2': %3"
5329,"INFO: non è supportata l'eliminazione di file dall'interno di un archivio %1: '%2' -> '%3'"
5330,"File estratti: %1"
5331,"Errore nell'eliminare il file temporaneo '%1': %2"
5332,"Elimina i file temporanei dopo la creazione del loro checksum"
5333,"registra ultima ricerca"
5334,"Visualizza registro eventi"
5335,"Barra 'Colonne' "
5336,"Visualizza il registro dell'ultima ricerca"
5337,"Il nome del file contiene caratteri non validi"
5338,"Annulla:"
5339,"Archivio attuale:"
5340,"Progresso archivio:"
5341,"files estratti"
5342,"File filtro %1: %2"
5343,"Cartella filtro %1: %2"
5344,"Tipologia filtro: inclusivo"
5345,"Tipologia filtro: esclusivo"
5346,"Attendere l'annullamento dell'azione '%1' …"
5347,"Eliminazione elenco dei file privi di duplicati"
5348,"%1. Cartella sorgente: %2"
5349,"Errore"
5350,"INFO: non si possono copiare file dall'interno di un archivio: '%1'->'%2'"
5351,"INFO: non si possono spostare file dall'interno di un archivio: '%1'->'%2'"
5352,"INFO: non si possono spostare file al cestino di Windows dall'interno di un archivio: '%1'->'%2'"
5353,"INFO: non si possono rinominare file dall'interno di un archivio: '%1'->'%2'"
5354,"Rimozione di tutti i gruppi i cui file non esistono in tutte le cartelle origine"
5355,"Espansione di tutti i gruppi al risultato della ricerca"
5356,"Ottimizzazione della larghezza di tutte le colonne"
5357,"Scansione delle seguenti tipologie di archivio:"
5358,"File dagli archivi: %1"
5359,"Elaborare i file selezionati"
5361,"%1 di %2 file selezionati sono stati eliminati."
5362,"%1 di %2 file selezionati sono stati copiati."
5363,"%1 di %2 file selezionati sono stati spostati."
5364,"%1 di %2 file selezionati sono stati spostati nel cestino di Windows"
5365,"%1 di %2 file selezionati sono stati rinominati."
5366,"Cartelle vuote eliminate: %1"
5367,"File protetti; %1"
5368,"Gruppi con selezionati tutti i file: %1"
5369,"Gruppi rimossi dal risultato della ricerca: %1"
5370,"File rimossi dal risultato della ricerca: %1"
5371,"Protezione file"
5372,"Qui si può attivare/disattivare la protezione file da ciascuna cartella nella ricerca"
5373,"Musica simile"
5374,"Impossibile eliminare il file '%1' dato che la cartella sorgente è protetta"
5375,"Impossibile spostare il file '%1' dato che la cartella sorgente è protetta"
5376,"Impossibile rinominare il file '%1' dato che la cartella sorgente è protetta"
5377,"Annulla l'ultima azione di selezione/deselezione"
5378,"INFO: il file '%1' è protetto da password, e non può essere estratto"
5379,"Tieni nota dei file protetti da password"
5380,"INFO: il file '%1' all'interno dell'archivio '%2' è protetto da password, e non può essere estratto"
5381,"Confronta solo file con la stessa estensione"
5382,"secondi"
5383,"Valuta lunghezza"
5384,"Archivi :"
5386,"Il plugin 'Microsoft WordPad non può visualizzare file più grandi di %1 "
5387,"Riproduci un suono"
5388,"Metti il PC in standby"
5389,"Metti il PC in ibernazione"
5390,"Si è verificato un errore nel mettere il PC in standby: %1"
5391,"Si è verificato un errore nel mettere il PC in ibernazione: %1"
5392,"INFO: l'utente ha annullato l'estrazione del file '%1' all'interno dell'archivio '%2'"
5393,"INFO: impossibile creare un checksum del file audio '%1'. La traccia audio potrebbe essere vuota o più breve di %2 secondi."
5394,"Riproduci file audio"
5395,"Menu '%1'"
5396,"Menu contestuale  '%1'"
5397,"Azione"
5398,"Pulizia della memoria…"
5399,"Rimuovi l'estensione file dall'elenco dei plugin"
5400,"VLC Media Player"
5401,"Schermo intero"
5402,"Interruttore audio on/off"
5403,"Volume"
5404,"Switch avvìo/pausa"
5405,"Stop"
5407,"Barra strumenti 'Anteprima file'"
5408,"Plugin: visualizzatore EXIF"
5409,"Plugin: visualizzatore informazioni multimediali"
5410,"Impossibile trovare dati EXIF"
5411,"Ricerca interrotta - raggiunto lo spazio massimo di memoria disponibile per applicazioni a 32 bit."
5412,"La modalità atandby sarà attivata tra %1 secondi"
5413,"La modalità atandby sarà attivata tra %1 secondi"
5414,"Per la visualizzazione dei dati EXIF sono supportati solo i file  JPG, JPEG, TIF, TIFF, PNG, GIF e WAV"
5415,"Plugin: Microsoft WordPad"
5416,"Plugin: Windows Internet Explorer"
5417,"Plugin: Windows Media Player"
5418,"Plugin: VLC Media Player"
5419,"Seleziona tutto"
5420,"Commento"
5421,"Plugin: visualizzatore Immagini"
5422,"Ignora specifiche stringhe nel nome file"
5423,"Più sequenze di testo vanno separate da un carattere barra (/)"
5424,"Cartella in cui salvare i file temporanei"
5425,"Artista :"
5426,"Titolo :"
5427,"Album :"
5428,"Traccia :"
5429,"Durata :"
5430,"Anno :"
5431,"Genere :"
5432,"Commento :"
5433,"INFO: VLC Media Player 32 bit versione 3 non trovato nel sistema"
5435,"Seleziona tutto"
5436,"Deseleziona tutto"
5437,"Ridimensiona video alle dimensioni della finestra"
5438,"Visualizza l'anteprima del file in una finestra separata"
5439,"Rendi sempre disponibile l'anteprima in primo piano"
5440,"Anteprima del gruppo"
5441,"Visualizzatore EXIF"
5442,"Visualizzatore info media"
5443,"Visualizza la finestra di anteprima del file nella barra attività di Windows"
5444,"Non visualizzare di nuovo questa finestra"
5445,"Formato file sconosciuto: %1"
5446,"VLC Media Player: ai è verificato un errore durante la registrazione del file '%1': %2"
5447,"File evidenziati"
5448,"Visualizza solo i comandi con i tasti rapidi"
5449,"Hard link creati: %1"
5450,"File sorgente dell'hard link per il gruppo '%1': %2"
5452,"Chiudi"
5453,"Visualizza la colonna 'ID hard Link'"
5454,"ID hard Link"
5455,"INFO: impossibile creare l'hard link '%1'. Il file sorgente dell'hard link si trova in un'altra unità di memoria."
5456,"INFO: Il file '%1' è già un hard link del file '%2'."
5457,"Rimuovi tutti i gruppi che contengono solo hard link con lo stesso ID"
5458,"Caricamento: %1"
5459,"Gruppo '%1'"
5460,"File: %1"
5461,"Impossibile spostare il file '%1' nel Cestino di Windows: Non esiste nessun Cestino di Windows nell'unità '%2'!"
5462,"Cambia i nomi dei file"
5463,"I file di testo più grandi di %1 non possono essere visualizzati con il plugIn 'Internet Explorer'."
5464,"Il numero inserito non è valido!"
5465,"Determina la durata, il bit rate e la frequenza di campionamento dei file con le seguenti estensioni (più lento)"
5466,"Se vengono inserite più estensioni, separale con una virgola."
5467,"Durata"
5468,"Bit rate"
5469,"Freq. campionamento"
5470,"Visualizza colonna 'Durata'"
5471,"Visualizza colonna 'Bit rate'"
5472,"Visualizza colonna 'Freq. campionamento'"
5473,"INFO: impossibile trovare dei file nell'archivio '%1'! (l'estensione del file è sbagliata?)"
5474,"Confronta solo i caratteri alla fine del nome file"
5475,"Dopo che l'azione è stata completata chiudi Gestione file "
5476,"Ignora i file selezionati"
5477,"Seleziona i file per dimensione"
5478,"più piccolo di"
5479,"uguale a"
5480,"più grande di"
5482,"Il file '%1' contiene una etichetta APE corrotta!"
5483,"Impossibile trovare la fine dei dati immagine (EOI) negli ultimi %1 byte del file '%2'!"
5484,"Rimuovi tutti gli hard link nei risultati ricerca"
5485,"Protetto da password"
5488,"Usa cartella collegata dei collegamenti simbolici"
5489,"Rimozione di gruppi con alcuni file selezionati..."
5490,"Rimuovi tutti i gruppi con alcuni file selezionati"
5492,"Chiudi Gestione file"
5493,"Visualizza risultato ricerca ridotto a icona nell'area di notifica della barra applicazioni"
5494,"Traccia audio"
5495,"Confronta solo i file con le stesse proprietà:"
5496,"Ignora differenza di orario"
5497,"Nomi file simili"
5498,"Confronta solo le immagini con le stesse proprietà:"
5499,"stessa larghezza ed altezza"
5500,"orientamento"
5501,"proporzioni"
5502,"Ripristina"
5503,"Trova file duplicati in base alle loro proprietà"
5504,"Trova nomi di file simili"
5505,"Trova immagini simili"
5506,"Trova file audio simili"
5507,"Trova file video e audio in base alla lunghezza dell'audio"
5508,"Trova hard link"
5509,"Ignora intestazione colonna durante ottimizzazione larghezza colonna"
5512,"Aggiorna vista cartella"
5513,"Area immagine"
5514,"immagine intera"
5515,"area nell'angolo in alto a sinistra"
5516,"area nell'angolo in alto a destra"
5517,"area nell'angolo in basso a sinistra"
5518,"area nell'angolo in basso a destra"
5519,"Esecuzione AllDup %1 ..."
5520,"Rimuovi tutti i gruppi che contengono solo file salvati negli archivi"
5521,"Forza checksum"
5522,"Bit"
5523,"Veloce"
5524,"Precisa"
5525,"Seleziona tutti i file senza hard link"
5526,"Non è stato possibile trovare alcun file sorgente per creare collegamenti per i file nel gruppo '%1'!"
5527,"File sorgente collegamento gruppo '%1': %2"
5528,"Non è stato possibile trovare alcun file sorgente per creare collegamenti reali per i file nel gruppo '%1'!"
5529,"È stato raggiunto il numero massimo di 1024 collegamenti reali per file per il file '%1'."
5530,"Nuovo file sorgente del collegamento reale per il gruppo '%1': %2"
5531,"Non è stato possibile trovare nessun altro file sorgente per creare collegamenti reali per i file nel gruppo '%1'."
5532,"Collegamenti creati: %1"
5533,"modificato prima"
5534,"modificato dopo"
5535,"creato prima"
5536,"creato dopo"
5537,"Filtro data file attivato"
5538,"Modifica font risultati ricerca"
5539,"Escludi file in base alla data:"
5540,"Filtri proprietà file"
5541,"Proprietà"
5542,"Visualizza tutte le proprietà del file in una singola colonna"
5543,"Se il Cestino non esiste elimina il file"
5544,"Copia file evidenziati"
5545,"Sposta file evidenziati"
5546,"Volete annullare l'operazione?"
5547,"Aggiungi tutte le cartelle:"
5548,"Annulla ricerca"
5549,"Pausa ricerca"
5550,"Annulla operazione attuale archiviazione"
5551,"Vai in alto nel gruppo"
5552,"Algoritmo"
5553,"Usa database"
5554,"Usa database con i seguenti metodi di ricerca:"
5555,"Contenuto file"
5556,"Immagini simili"
5557,"File audio simili"
5558,"Se la dimensione del file è stata modificata ricalcola la checksum"
5559,"Se la data di modifica del file è cambiata ricalcola la checksum "
5560,"Strumenti database"
5561,"Pulizia"
5562,"Rimuovi tutti le checksum dei file che non esistono più"
5563,"Elimina"
5564,"Elimina tutti le checksum nel database"
5565,"Memorizza le checksum in un database"
5566,"Database checksum usato: %1"
5567,"Database checksums memorizzato: %1"
5568,"Database checksums aggiornato: %1"
5569,"Impossibile trovare il database '%1'."
5570,"Impossibile aprire il database '%1': %2"
5571,"%1 file con %2 checksum sono stati rimossi dal database."
5572,"Volete eliminare tutti le checksum nel database?"
5573,"la cancellazione delle checksum dal database è stata completata."
5574,"Database"
5575,"Nuovo"
5576,"Elimina il file del database e crea un nuovo database"
5577,"Si è verificato un errore durante l'eliminazione del file database '%1': %2"
5578,"Si è verificato un errore durante la creazione del file database '%1': %2"
5579,"Si è verificato un errore durante la creazione delle tabelle del database: %1"
5580,"Aggiungi filtri standard"
5581,"Il database '%1' non è compatibile con questa versione dell'applicazione! (%2)"
5582,"Ricreazione database completata."
5583,"Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del database '%1' da v. %2 a v. %3: %4"
5584,"Cerca gruppi e file"
5585,"Cerca solo gruppi"
5586,"Cerca solo file"
5587,"Apri cartella 'lang'"
5588,"Info"
5589,"Visualizza linee griglia"
5590,"Condividi '%1'"
5591,"Traduttore:"
5592,"Versione:"
5593,"Dimensione:"
5594,"File:"
5595,"Checksum:"
5596,"Info database"
5597,"Comprimi..."
5598,"Ottimizza..."
5599,"Il database è già aperto in un'altra istanza di AllDup! (%1)"
5600,"Si è verificato un errore imprevisto!%!"
5601,"Windows passa alla modalità standby..."
5602,"Windows passa alla modalità di ibernazione..."
5603,"Evidenzia tutti i file"
5604,"Evidenziazione di tutti i file..."
5605,"Si è verificato un errore imprevisto durante l'analisi del flusso audio: %1"
5606,"Checksum non trovata: %1"
5607,"Non è stato selezionato alcun metodo di ricerca!"
5608,"Modo scuro"
5609,"Interfaccia utente"
5610,"Colore testo"
5611,"Colore sfondo"
5612,"Coloro testo e sfondo"
5613,"Predefinito"
5614,"File selezionati dall'utente"
5615,"File compressi"
5616,"File di riferimento"
5617,"Dimensione font %1"
5618,"Linee griglia"
5619,"Nessuna linea"
5620,"Solo linee orizzontali"
5621,"Solo linee verticali"
5622,"Linee orizzontali e verticali"
5623,"Inizializza database..."
5624,"Ragione: %1"
5625,"Devono essere selezionati almeno 2 file nel gruppo '%1'."
5626,"Registra componente VLC '%1'..."
5627,"Impossibile caricare il file '%1'."
5628,"Avvio ricerca..."
5629,"Caricamento risultato ricerca..."
5630,"Carica risultato ricerca"
5631,"Controlla e regola risultato ricerca"
5632,"Controlla e regola visualizzazione dimensione file risultati ricerca"
5633,"%1-Archivio"
5634,"La protezione dei file per la cartella sorgente '%1' è stata attivata!"
5635,"Nessun file duplicato è stato trovato in questa cartella, quindi può essere eliminata, spostata o rinominata."
5636,"S necessario, la protezione dei file può essere disattivata nei risultati della ricerca attraverso il menu 'Protezione dei file'."
5637,"Volete eliminare il database esistente e crearne uno nuovo?"
5638,"File: %1"
5639,"Sostituisci i file con lo stesso nome"
5640,"Eliminazione sicura"
5641,"Formati immagine"
5643,"Tempo rimasto :"
5645,"%1-bit"
5646,"%1s"
5647,"Per creare gli hard link, l'unità '%1' deve essere formattata in NTFS!"
5648,"Espandi solo i gruppi che contengono file con nomi diversi (senza estensione file)"
5649,"INFORMAZIONI: è possibile disattivare la protezione dei file nel risultato della ricerca nella barra menu alla voce menu 'Protezione file'."
5650,"Non è stata specificata una cartella!"
5651,"La protezione dei file è DISATTIVATA."
5652,"La protezione dei file è ATTIVATA."
5653,"I file all'interno di questa cartella NON possono essere eliminati, spostati o rinominati."
5654,"INFORMAZIONI: l'opzione 'Non elaborare i gruppi con tutti i file selezionati' è abilitata, pertanto i file in tali gruppi non sono stati elaborati."
5655,"Gruppi protetti: %1 (file: %2)"
5656,"Le sotto cartelle della cartella sorgente non vengono analizzate."
5657,"I file all'interno di questa cartella possono essere eliminati, spostati o rinominati."
5658,"Fai doppio clic sul campo delle informazioni per modificare il contenuto."
5659,"L'uso dei segnaposto nel testo del filtro '%1' non è valido!"
5660,"Il risultato della ricerca deve essere salvato?"
5661,"Apri il file lingua 'installer.txt'"
5662,"Registra menu contestuale..."
5663,"Si è verificato un errore durante la registrazione del menu contestuale per Windows Explorer: %1 (%2)"
5664,"Menu contestuale con supporto Unicode"
5665,"Menu contestuale senza supporto Unicode"
5666,"L'accesso al database non è attualmente possibile perché il database è usato da un'altra istanza di AllDup!"
5667,"La finestra di dialogo verrà chiusa tra %1 secondi..."
5668,"Registra"
5669,"Il menu contestuale è stato registrato!"
5670,"Seleziona il file audio dalla cartella di sistema Media"
5671,"Media Player"
5672,"Immagini salvate"
5673,"Schermate"
5674,"Album fotografici"
5675,"Proporzioni :"
5676,"The search was aborted because Windows cannot allocate any more memory for the search."
5677,"Duration: %1"
5678,"Progress: %1%"
5679,"Duplicates: %1"
5680,"RAM: %1 (%2)"
5681,"Filtered files: %1"
5682,"Filtered folders: %1"
5683,"Exclude from scanning by Windows Defender"
5684,"Add to the Windows Defender exclusion list"
5685,"Remove from the Windows Defender exclusion list"
5686,"Open Windows Defender"
5687,"Select all corrupted image files"
5688,"Select files"
5689,"Deselect files"
5691,"Which action should be carried out?"
5692,"Comparison Criterion"
5693,"Deselect files by size"
5694,"older than"
5695,"newer than"
5696,"Select files by date"
5697,"Deselect files by date"
5698,"Compare based on"
5699,"second(s)"
5700,"minute(s)"
5701,"hour(s)"
5702,"day(s)"
5703,"week(s)"
5704,"month(s)"
5705,"quarter(s)"
5706,"year(s)"
5707,"An error occurred when loading the following image files:"
5708,"%1. File: %2"
5709,"--- Error: %1"
5710,"%1 files were selected."
5711,"%1 files were deselected."
5712,"No files could be found based on the search text."
5713,"Remove search text from the list"
5714,"--- Reason: %1"
5715,"An error occurred while initializing MediaInfo: %1"
5716,"The following audio files have corrupt properties:"
5717,"The duration is incorrect. (%1)"
5718,"The bit rate is incorrect. (%1)"
5719,"The sampling rate is incorrect. (%1)"
5720,"An error occurred while determining the sampling rate: %1"
5721,"An error occurred while determining the bit rate: %1"
5722,"An error occurred while determining the duration: %1"
5723,"An error occurred while opening the audio file: %1"
5724,"Select all corrupted audio files"
5725,"Create subfolder in '%1'"
5726,"Folder name:"
5727,"The folder couldn't be created:%!%!%1"
5728,"Select files..."
5729,"Select file..."
5730,"Select folders..."
5731,"Select folder..."
5732,"Ignore characters at the beginning of a file name"