# App: AllDup
# Version: 4.5.28
# Language: Dansk
# Translator: Torben Skalshoej
# Email: -
# Translation date: 6.2.2023
# Info: http://www.alldup.info/alldup/en_alldup_translation.php

0001,"Brug lokaliserede mappenavne"
0103,"Internet opdatering"
0400,"Annuller"
0441,"E-mail"
0442,"Udskriv"
0443,"Fortsæt"
0444,"Afslut"
0447,"Der er opstået en uventet fejl, som blev opsnappet af applikationen. E-mail fejlrapporten til '%1', så problemet kan analyseres og afhjælpes så hurtigt som muligt."
0448,"Dette giver dig mulighed for at udskrive fejlrapporten."
0449,"Dette får din mailer til at blive lanceret og en ny besked åbnes."
0450,"Hvis du fortsætter med AllDup, kan det resultere i uforudsete problemer og yderligere fejl."
0451,"AllDup vil blive afsluttet. Andre fejlmeddelelser kan forekomme."
0670,"Eksternt program til at sammenligne indholdet af to filer:"
0827,"Tilføj filter"
1102,"Mine dokumenter"
1105,"Min musik"
1106,"Mine videoer"
1113,"Mine billeder"
1120,"Stien '%1' er ugyldig og kunne ikke oprettes!"
1124,"Hjælpefilen '%1' kunne ikke findes."
1140,"Download"
1142,"Fremskridt:"
1147,"Installeret:"
1150,"Tjek"
1151,"Afslut %1 nu og installer den nye version?"
1155,"Der opstod en fejl under kontrol: %1"
1158,"AllDup's Internet opdaterings guide giver dig mulighed for at kontrollere, om en ny version af %1 er tilgængelig til download."
1489,"OK"
1766,"Kan ikke bestemme størrelsen på filen '%1': %2"
1797,"Filen '%1' har en ugyldig dato. %3: %2"
1799,"Brug proxyserver:"
1802,"Port:"
1833,"Se efter ny version ved start af programmet"
1838,"Opdatering:"
1839,"Download startede."
1840,"Download kunne ikke udføres."
1841,"Download afbrudt af bruger."
1842,"Download fuldført: %1"
1843,"Versionstjek startede..."
1844,"Ingen nyere version tilgængelig til download."
1845,"NY: %1 Opdatering %2"
1850,"Valgmuligheder"
1917,"Vis opsætningsdialogen, når du installerer en opdatering"
2165,"Opret ny mappe"
2166,"Vælg fil(er)..."
2167,"Vælg mappe(r)..."
2361,"Ny mappe"
2412,"En påkrævet systemkomponent (OCX/DLL) mangler,%!forældet eller ugyldig. Geninstaller installationsprogrammet for at afhjælpe fejlen."
2556,"Vis adgangskode i klartekst"
2677,"Der er opstået en ukendt fejl."
2746,"Filen '%1' kunne ikke åbnes. (%2)"
2771,"Gem"
2884,"Der opstod en fejl under læsning fra filen '%2': %1"
2898,"Attributterne for kilden '%1' kunne ikke bestemmes: %2 (%3)"
2899,"Attributterne for destination '%1' kunne ikke ændres: %2 (%3)"
2904,"Udgivelsesbemærkninger siden version %1:"
2956,"Arkiv"
2957,"System"
2958,"Skjult"
2959,"Skrivebeskyttet"
2960,"Krypteret"
2961,"Symbolisk link"
2962,"Midlertidig"
2963,"Komprimeret"
2964,"Offline"
2965,"Indekseret"
2966,"Sparse"
2985,"Dokumenter"
2986,"Delte dokumenter"
2987,"Delt musik"
2988,"Delte videoer"
2989,"Delte billeder"
2991,"Adresse:"
2992,"Adgangskode:"
3005,"Kopiér og indsæt oplysningerne vedrørende fejlen fra Windows Udklipsholder i en ny e-mail via CTRL + V eller ved hjælp af højre museknap (jf. kontekstmenuen)."
3006,"VIGTIG INFORMATION"
3007,"Fejlrapporten vil nu blive gemt i en fil."
3021,"Version"
3022,"Download mappe"
3060,"Bruger"
3127,"Sprog"
3135,"Undslip jokertegn ved alle filtre"
3136,"Undgå jokertegn ved alle filtre"
3137,"Skjul alle værktøjslinjer"
3139,"Værktøjslinje 'Fil'"
3141,"Værktøjslinje 'Grupper'"
3143,"Værktøjslinje 'Søg'"
3144,"Værktøjslinje 'Vælg'"
3145,"Overvej alle rækker, når du optimerer kolonnebredder (langsommere)"
3146,"Log alle filer uden dubletter (langsommere)"
3147,"Ikke dublet filer:"
3150,"Eksternt program til at åbne en mappe:"
3151,"Fravælg fremhævede filer"
3152,"Kopier til udklipsholderen:"
3153,"Filsti+filnavn"
3154,"Filnavn"
3155,"Filsti"
3156,"Filer uden dubletter"
3157,"Fundet %1 filer uden dubletter."
3158,"Søg baglæns"
3159,"Søg frem"
3160,"Vis næste ikke-valgte fil"
3161,"Vis forrige ikke-valgte fil"
3162,"Vis kun filer uden dubletter ved søgeresultatet"
3163,"Fjern fil fra søgeresultatet"
3164,"Søgekriterier:"
3269,"Vælg computer..."
3475,"1 dag"
3476,"%1 dage"
3477,"%1 år %2 dag(e)"
3506,"Lokalt datamedium"
3507,"RAM Drive"
3508,"Netværksdrev"
3509,"Flytbar disk"
3510,"Brug mappefilter"
3511,"Inklusiv - Søg kun i de mapper, der matcher en filtertekst"
3512,"Eksklusiv - Ekskluder alle mapper, der matcher en filtertekst"
3514,"Fjern"
3520,"Gør filtrering skelet mellem store og små bogstaver"
3521,"Ignorer jokertegn i filtertekst (behandle som normal tekst)"
3522,"Undlad ikke undermapper"
3523,"Valgmuligheder"
3525,"Brug filfilter"
3526,"Ekskluder filer på basis af størrelsen:"
3528,"Tilføj filter efter filvalg"
3530,"Fjern filter"
3531,"Eksklusiv - Ekskluder alle filer, der matcher en filtertekst"
3532,"Inklusiv - Søg kun i de filer, der matcher en filtertekst"
3534,"Rediger filter"
3535,"Gør filtrering skelet mellem store og små bogstaver"
3536,"Ignorer jokertegn i filtertekst (behandl som normal tekst)"
3537,"Valgmuligheder"
3540,"Søg ikke i mapper (NTFS-forbindelsespunkter), der peger på indholdet af en anden mappe"
3543,"Indlæs søgeresultat"
3553,"Alle undermapper i kildemappen søges rekursivt efter dublet filer"
3555,"Slet poster fra logfil, når de er mere end"
3556,"Sæt CPU-prioriteten for AllDup til 'lav'"
3557,"Tilføj AllDup til kontekstmenuen i Windows Stifinder"
3558,"dag(e) gammel"
3559,"Søgeresultat"
3562,"CTRL-tast = Vælg alle filer og undermapper"
3566,"Tilføj"
3568,"Internet Explorer"
3569,"WordPad"
3571,"Filattributter"
3572,"Fil oprettelsesdato"
3573,"Fil sidste ændringsdato"
3574,"Filindhold"
3575,"Filstørrelse"
3576,"Filudvidelse"
3577,"Filnavn"
3578,"Ignorer ID3-tags af MP3-filer"
3579,"Ignorer filer med 0 bytes"
3587,"Egenskaber for papirkurv"
3593,"Support:"
3594,"Hjemmeside:"
3600,"Forum"
3602,"Dette produkt er freeware. Alle rettigheder forbeholdes."
3605,"Tilføj mappe"
3606,"Tilføj mappe ved tekstinput"
3607,"Erstat mappe"
3608,"Omdøb mappe"
3609,"Åbn mappe"
3610,"Fjern mappe"
3614,"Rediger mappe"
3615,"Mappen '%1' findes allerede!"
3616,"BEMÆRK"
3617,"Indtast en mappe:"
3620,"Rediger filter"
3622,"Tilføj filfilter"
3626,"Der er ikke valgt nogen søgekriterier."
3627,"Ingen kildemappe er valgt!"
3628,"Søgeprocessen kan ikke startes:%!%!'%1' og '%2' overlapper hinanden."
3632,"Bemærk: Indtast filtypenavnet uden indledende prik."
3633,"Tilføj filtypenavn"
3637,"mindre end"
3638,"større end"
3646,"Filfilter"
3647,"Mappefilter"
3648,"Fil forhåndsvisning"
3651,"Hjælp"
3652,"Info"
3653,"Opdatering"
3654,"Der er ingen logfil til stede."
3655,"Logfil slettet."
3656,"Der opstod en fejl under sletning af logfilen: %1"
3661,"Pause"
3663,"Annuller"
3664,"Aktuel mappe:"
3665,"Størrelse:"
3667,"Fremskridt:"
3669,"Fil:"
3672,"Aktuel fil:"
3673,"Fremskridt:"
3674,"Varighed:"
3675,"Filantal: Valgt \ Total"
3676,"Filstørrelse: Valgt \ Total"
3679,"Brug fil- og mappefilter med denne søgning?"
3681,"Kildemappen '%1' kunne ikke findes!"
3682,"Søgemetode: %1"
3683,"Bestem filantal for alle kildemapper..."
3684,"Filantal: %1"
3685,"Scan: %1"
3686,"Forløbet tid: %1"
3687,"%1 mapper og %2 filer blev søgt, men ingen dubletter fundet."
3688,"Duplikater: %1 (%2%) (%3)"
3689,"Grupper: %1"
3690,"Filer: %1 \ %2"
3691,"Størrelse: %1 \ %2"
3692,"Fortsæt"
3693,"Pause"
3695,"[Ingen udvidelse]"
3696,"[Ingen attributter]"
3697,"Udvider alle grupper..."
3698,"Skjuler alle grupper sammen..."
3701,"Tilføj til filfilterlisten?"
3702,"Tilføj til mappefilterlisten?"
3703,"Slet følgende fil?%!%!%1"
3704,"Filen '%1' kunne ikke slettes: %2"
3705,"SLETTET: %1"
3706,"Filen '%1' kunne ikke flyttes til papirkurven: %2"
3707,"GENBRUG: %1"
3710,"%!%!Annullerer hele sletteprocessen?"
3711,"Annuller proces?"
3712,"Slet alle filer i gruppen '%2', men ikke følgende fil?%!%!%1"
3713,"Ingen filer valgt!"
3714,"VIGTIG BEMÆRKNING"
3715,"Sletning/flytning/omdøbning af filer kan gøre dit Windows-system ubrugeligt! Ændre ikke filer, der er en del af Windows-systemet eller noget program!%!%!"
3716,"Behandle handlingen '%1'?"
3721,"Handlingen '%1' startede."
3724,"Filen '%1' kunne ikke kopieres til mappen '%2': %3"
3725,"COPY: '%1' til '%2'"
3726,"Filen '%1' kunne ikke flyttes til mappen '%2': %3"
3727,"FLYT: '%1' til '%2'"
3728,"%1%!%!Annuller proces?"
3729,"Der opstod en fejl under oprettelse af det hårde link '%1' fra filen '%2': %3"
3730,"HÅRDT LINK: %1"
3731,"Handling '%1' fuldført."
3732,"Handling '%1' annulleret."
3735,"Filen '%1' kunne ikke vises!%!%!"
3736,"Gemmer søgeresultat..."
3737,"Indlæser søgeresultat..."
3738,"- Søgeresultat '%1'"
3739,"Ændrer filvalg..."
3744,"Vælg alle filer i følgende mappestruktur?"
3745,"Fravælg alle filer i følgende mappestruktur?"
3746,"Vælger filer..."
3747,"Udvid grupper..."
3748,"Der opstod en fejl under adgang til filen '%1': %2 (%3)"
3753,"Filen '%1' kunne ikke åbnes. Fejl: %2"
3757,"Der opstod en fejl under læsning fra filen '%1': %2"
3761,"'%4' Linje %1, fejl %2 - %3"
3762,"Bestem filantal. Filer:"
3764,"Optimer kolonnebredder"
3766,"Søg:"
3768,"Filhåndtering - Behandl valgte filer"
3769,"Fil forhåndsvisning"
3770,"Skjul alle grupper"
3771,"Udvid alle grupper"
3772,"Udvid kun grupper med udvalgte filer"
3773,"Udvid kun grupper uden valgte filer"
3774,"Udvid kun grupper med alle filer valgt"
3775,"Udvid kun grupper med mindst 2 filer, der ikke er valgt"
3776,"Fjern alle grupper med et bestemt antal filer..."
3777,"Fjern valgte gruppe(r)"
3778,"Vælg alle filer"
3779,"Fravælg alle filer"
3780,"Vælg alle filer, der er placeret i følgende mappe:"
3781,"Fravælg alle filer, der er placeret i følgende mappe:"
3782,"Vælg alle filer undtagen den første fil i hver gruppe"
3783,"Vælg alle filer undtagen den sidste fil i hver gruppe"
3784,"Vælg alle filer undtagen den nyeste fil i hver gruppe"
3785,"Vælg alle filer undtagen den ældste fil i hver gruppe"
3786,"Omvendt filvalg"
3789,"Gem søgeresultat"
3790,"Udskriv søgeresultat"
3791,"Åbn logfil"
3792,"Hjælp"
3793,"Gem og luk søgeresultat"
3794,"Luk søgeresultat"
3795,"Menulinje"
3797,"Grupper"
3798,"Vælg"
3799,"Valg"
3800,"Bekræft sletning af fil"
3801,"Vis note om filbeskyttelse"
3803,"Bekræft brugen af fil- og mappefilteret"
3804,"Brug store ikoner"
3805,"?"
3806,"Åbn fil"
3807,"Vis filegenskaber"
3808,"Vælg alle andre filer i denne gruppe"
3809,"Vælg alle filer med samme sti"
3810,"Fravælg alle filer med samme sti"
3811,"Vælg alle filer i denne fils mappestruktur"
3812,"Fravælg alle filer i mappestrukturen for denne fil"
3813,"Slet fil permanent"
3814,"Slet alle andre filer fra denne gruppe permanent"
3815,"Tilføj filnavn til filfilteret"
3816,"Tilføj filsti til mappefilteret"
3819,"Åbn filplacering"
3820,"Fjerner logposter, der er ældre end %1 dag(e) fra logfilen '%2'."
3821,"Der opstod en fejl under behandling af logfilen: %1"
3823,"SHORTCUT: '%1' til '%2'"
3824,"Genvejen '%1' til filen '%2' kunne ikke oprettes!"
3825,"Filnavn uden filtypenavn"
3826,"Filnavn med filtypenavn"
3827,"Filudvidelse"
3828,"Filstørrelse (Bytes)"
3829,"Sidst ændret dato"
3830,"Oprettelsesdato"
3831,"Attributter"
3833,"Gruppe - %1"
3834,"Dubletter"
3835,"Størrelse (Bytes)"
3836,"Sidst ændret dato"
3837,"Oprettelsesdato"
3838,"Attributter"
3840,"(Tryk på ESC for at annullere)"
3843,"Mappe"
3846,"Valg"
3847,"Fjern grupper med kun én fil"
3848,"Fjern filer fra søgeresultatet"
3849,"Opret genveje"
3850,"Opret hårde links"
3855,"Annuller"
3856,"OK"
3857,"Hvilken handling skal udføres?"
3858,"Slet filer"
3859,"Kopier filer til en mappe"
3860,"Flyt filer til en mappe"
3862,"Mappen '%1' kunne ikke findes!"
3866,"Åbn Windows Stifinder kontekstmenu"
3867,"Byte for Byte"
3872,"Tjek og fjern filer fra søgeresultatet..."
3873,"Rekursivt fjern alle filer i en bestemt mappe fra søgeresultatet"
3874,"Fjern alle ikke-eksisterende filer fra søgeresultatet"
3875,"Fjern"
3879,"Bestem filejer (langsommere)"
3880,"Udvid alle grupper efter søgningen"
3881,"Ignorer tidsstempel"
3882,"Vælg kun den første fil i hver gruppe"
3883,"Vælg kun den sidste fil i hver gruppe"
3884,"Ejer"
3885,"Vælger filer..."
3887,"Bytes"
3888,"KB"
3889,"MB"
3890,"GB"
3891,"Ændring af størrelsesformat..."
3892,"Gruppe - Filstørrelse (%1)"
3893,"Størrelse (%1)"
3895,"Vis filstørrelse i bytes"
3896,"Vis filstørrelse i kilobytes (KB)"
3897,"Vis filstørrelse i megabyte (MB)"
3898,"Vis filstørrelse i gigabyte (GB)"
3899,"Filhåndtering"
3900,"Blokstørrelse af læsebufferen"
3901,"Start:"
3902,"Maksimum:"
3903,"Forøgelse:"
3904,"Vælg alle filer, der er dubletter af filer fra mappen:"
3905,"Fravælg alle filer, der er dubletter af filer fra mappen:"
3906,"Vælger filer..."
3907,"Fravælger filer..."
3911,"Fjern kun mapper, der ikke eksisterer længere"
3912,"Søg hvilket drev eller hvilken mappe efter dublet filer?"
3913,"General"
3914,"Log"
3916,"Standardværdier"
3918,"Fjern søgeresultat"
3924,"Windows Media Player"
3925,"Bytes"
3926,"Bytes"
3927,"Bytes"
3929,"Start søgning"
3931,"Kildemapper"
3932,"Søgemetode"
3933,"Valg"
3934,"Log"
3935,"Slet hovedlogfil"
3938,"Kan ikke indlæse søgeresultatet!"
3939,"RENAME: '%1' til '%2'"
3940,"Kan ikke omdøbe filen '%1' til '%2': %3"
3941,"Fjerner de valgte filer fra søgeresultatet..."
3945,"Gem som..."
3946,"Reducer skriftstørrelse"
3947,"Forøg skriftstørrelse"
3948,"Fjern alle valgte filer fra søgeresultatet"
3949,"Søgeresultat"
3950,"Flyt fil til Windows Papirkurv"
3951,"Flyt alle andre filer i denne gruppe til Windows Papirkurv"
3952,"Behold mappestrukturen for filerne"
3953,"DUBLET %NAME%%EXT%"
3954,"%NAME% = filnavn, %EXT% = filtypenavn med prik"
3955,"Omdøb filer"
3956,"Flyt filer til Windows Papirkurv"
3957,"OK"
3959,"Undermappe"
3960,"Drev/mapper"
3961,"Hvilket plug-in skal bruges til at se en filtype i forhåndsvisningsruden?"
3962,"Billedfremviser"
3963,"Filstørrelse"
3964,"Gemte søgeresultater"
3965,"Søgeresultat"
3966,"Omdøb søgeresultat"
3967,"Søgemuligheder"
3968,"Indlæs profil"
3971,"Slet søgeresultat '%1'?"
3972,"Slet profil '%1'?"
3976,"Profilen '%1' eksisterer allerede!"
3977,"Profilnavn:"
3978,"Indtast venligst et nyt navn:"
3980,"Gem profil"
3982,"Omdøb profil"
3983,"Slet profil"
3985,"Profiler"
3986,"Gemte programindstillinger"
3987,"Log ikke nogen filhandlinger (hurtigere)"
3988,"Handling:"
3989,"Filer behandlet:"
3994,"- Søgeresultat '%1'"
3995,"Søgeresultater"
3996,"Importer ikke nogen kildemapper, når du indlæser en profil"
3999,"Vælg alle filer undtagen den mindste fil i hver gruppe"
4000,"Vælg alle filer undtagen den største fil i hver gruppe"
4001,"Sammenlign først en datablok i slutningen af filerne"
4003,"Ignorer metadata for JPEG/CR2-filer"
4004,"Blokstørrelse:"
4005,"Sti"
4007,"Ignorer specifikke tegn fra filnavnet"
4008,"Filindhold"
4011,"Vis kolonne 'Sidst ændret dato'"
4012,"Vis kolonne 'Opret dato'"
4013,"Vis kolonne 'Attributter'"
4014,"Vis kolonne 'Ejer'"
4015,"Vis kolonne 'Sti'"
4016,"Vis kolonne 'Arkivsti'"
4017,"Vis kolonne 'Størrelse'"
4018,"Arkivsti"
4019,"Udpak ikke filer med en størrelse lig med eller større end:"
4021,"Der opstod en fejl under udpakning af filen '%1' fra arkivet '%2': %3"
4028,"Udpakker filen '%1'..."
4029,"Fjerner grupper med %1 fil(er)..."
4030,"GDI understøtter ikke dette billedformat"
4031,"GDI-initialisering mislykkedes: %1"
4032,"Kan ikke indlæse billedet (%1)"
4036,"Arkiv filer"
4037,"Scannede filer: %1"
4038,"Grupper: %1"
4041,"Tilføj nyt mappefilter"
4042,"Udvid kun grupper med mere end et vist antal filer..."
4043,"Sammenlign disse filtyper ved hjælp af Microsoft Word:"
4045,"Indholdssammenligning af %1"
4046,"Sammenlign fremhævede filer"
4049,"Ryd filterliste"
4050,"Sæt filstørrelsen til nul"
4051,"Scannede arkiver: %1"
4053,"Optimer kolonnebredder automatisk"
4054,"Fjern alle mapper"
4057,"Vis ikke annulleringsdialog, hvis der opstod en fejl"
4059,"Kilde:"
4061,"Fravælg alle mapper"
4062,"Slet mapper, der er tomme efter Flyt/Slet"
4063,"Indsæt mapper fra udklipsholder"
4064,"Den tomme mappe '%1' kunne ikke slettes: %2"
4065,"Opret undermappe(r):"
4067,"Bestem antallet af hårde links for hver fil (langsommere)"
4068,"Vis næste udvidede gruppe"
4069,"Vis kolonne 'Hårde links'"
4070,"Hårde links"
4073,"Gem søgeresultat og afslut AllDup"
4074,"Afslut AllDup"
4079,"Maks. miniaturestørrelse (Pixel):"
4080,"Billede"
4081,"Fil"
4082,"Dimension"
4083,"Mappe"
4084,"Størrelse"
4085,"Fjern alle grupper, der kun indeholder hårde links"
4086,"Opret miniaturevisning..."
4091,"Vælg alle filer undtagen filen med det korteste navn i hver gruppe"
4092,"Vælg alle filer undtagen filen med det længste navn i hver gruppe"
4093,"Vælg alle filer undtagen filen med den korteste sti i hver gruppe"
4094,"Vælg alle filer undtagen filen med den længste sti i hver gruppe"
4095,"Fjern fremhævede filer fra søgeresultatet"
4096,"Fjerner alle valgte grupper..."
4097,"Fjerner alle valgte filer..."
4099,"Vælg fremhævede filer"
4100,"Fundet %1 dubletter med i alt %3 inde i mappen '%2'"
4101,"Vælg filer efter navn"
4102,"Indtast venligst en søgestreng nedenfor:"
4103,"Du kan bruge pladsholderne *, ? og #."
4105,"Hot Key"
4108,"Genvejen '%1' er allerede i brug!"
4109,"Vis decimaler"
4110,"Vis forrige udvidede gruppe"
4111,"Vis næste gruppe"
4112,"Vis forrige gruppe"
4113,"Vælg/fravælg fil"
4114,"Slet fremhævede filer permanent"
4116,"Vælg/fravælg gruppe"
4117,"Hjælp"
4118,"OK"
4119,"Annuller"
4120,"Doner"
4121,"Giv venligst en donation og støt den videre udvikling af AllDup"
4122,"Fil"
4123,"Gruppe nr."
4124,"Fravælg filer efter navn"
4125,"Annuller søgeoperationen?"
4126,"Spring over"
4127,"Visningsformat for fildato:"
4128,"Tilføj speciel mappe"
4168,"TB"
4188,"Den downloadede fil '%1' findes allerede!"
5000,"Bibliotek '%1'"
5001,"Unicode-Text Support"
5002,"Fjern alle mapper fra listen?"
5003,"Tekstmønsteret '%1' er ikke gyldigt.%!Fejl: %2"
5004,"Kolonner"
5005,"Vis/skjul kolonner"
5006,"Størrelse"
5007,"Skift størrelsesformat"
5008,"Afslut"
5009,"Oversæt AllDup"
5014,"Profilen blev gemt med succes."
5015,"Design %1"
5016,"Gruppe"
5018,"Alle grupper"
5019,"Udvidede grupper"
5020,"Sammenlagte grupper"
5021,"Grupper uden valgte filer"
5022,"Grupper med alle filer valgt"
5023,"Grupper med nogle valgte filer"
5024,"Fremhævede grupper"
5025,"Ikke-fremhævede grupper"
5027,"Sammenligningsmetode"
5028,"Opret %1 kontrolsum"
5029,"Der opstod en fejl under oprettelse af kontrolsum for filen '%2': %1"
5030,"Der opstod en fejl under læsning fra filen '%2': %1"
5031,"Der opstod en fejl under åbning af filen '%1': %2"
5033,"MD5 (128-bit)"
5034,"SHA-1 (160-bit)"
5035,"SHA-2 (256-bit)"
5036,"SHA-2 (384-bit)"
5037,"SHA-2 (512-bit)"
5039,"Indtast filantal:"
5040,"Fjern alle grupper med filer, der ikke findes i alle kildemapper"
5041,"Deaktiver Windows 64bit filsystemomdirigering"
5043,"Antal filsammenligning: %1"
5044,"Højreklik på et søgeresultat for at åbne en menu med yderligere handlinger."
5045,"Højreklik her for at tilføje en ny mappe%!eller klik på knappen 'Kildemappe' på værktøjslinjen."
5046,"Højreklik på en profil for at åbne en menu med yderligere handlinger."
5047,"Højreklik her for at tilføje et nyt mappefilter%!eller klik på knappen 'Mappefilter' på værktøjslinjen."
5048,"Højreklik på mappefilteret for at åbne en menu med yderligere handlinger."
5049,"Højreklik her for at tilføje et nyt filfilter%! eller klik på knappen 'Filfilter' på værktøjslinjen."
5050,"Højreklik på filfilteret for at åbne en menu med yderligere handlinger."
5051,"Højreklik her for at åbne en menu med yderligere handlinger."
5052,"Kontrollerer drev %1..."
5053,"Vis kolonne 'Match'"
5054,"Lignende billeder"
5055,"Match"
5059,"Sammenligningsstørrelse"
5062,"Pixel"
5067,"Minut(er)"
5068,"Log hvert x. minut søgestatistikken for søgestatusoplysningerne"
5073,"Søgning afbrudt af bruger."
5075,"Tegn"
5076,"Sammenlign kun tegn i begyndelsen af et filnavn"
5079,"Ignorer metadata for FLAC-filer"
5080,"Filnavn"
5083,"Kan ikke finde streaminfo-blokken ved filen '%1'!"
5085,"Kan ikke oprette filen '%1': %2"
5086,"Der opstod en fejl under skrivning til filen '%1': %2"
5087,"Checksummer oprettet: %1"
5088,"Overskriv den eksisterende sprogfil 'lang.txt'?"
5089,"Opret sprogfil 'lang.txt'"
5090,"Brug sprogfil 'lang.txt'"
5091,"Åben sprogfil 'lang.txt'"
5092,"Genstart AllDup"
5093,"Ny"
5095,"INFO: Kan ikke finde Windows Media Player på dit system"
5098,"AllDup - Søg efter"
5099,"Aktuelle indstillinger"
5100,"Sammenlign kun filer i den samme kildemappe"
5101,"Søgning, der skelner mellem store og små bogstaver"
5102,"Brug jokertegn (*,?,#)"
5103,"Søg i alle synlige kolonner"
5105,"Ombryd søgningen efter at have nået slutningen eller begyndelsen af søgeresultatet"
5106,"Åbn fil med..."
5107,"Udvid kun grupper, der indeholder filer med forskellige navne"
5108,"Finder filer med samme filnavn (uden filtypenavn)"
5109,"Finder filer med samme filtypenavn"
5110,"Finder filer med samme størrelse"
5111,"Finder filer med samme indhold"
5112,"Finder filer med samme ændrede dato"
5113,"Finder filer med samme oprettelsesdato"
5114,"Finder filer med de samme attributter"
5117,"Indlæs gemte søgeresultater"
5118,"Søg i de valgte kildemapper for dubletter efter de valgte søgekriterier"
5119,"Indlæs eller gem programindstillingerne"
5120,"Åbn hovedlogfilen med det tilhørende program"
5121,"Her vælger du de mapper, der skal søges efter dubletter"
5122,"Her kan du angive de søgekriterier, der skal bruges til at søge efter dubletter"
5123,"Hurtigstartguide"
5124,"1. Vælg kildemappe"
5125,"2. Vælg søgemetode"
5126,"3. Start søgning"
5127,"Klik her for at vælge en kildemappe, der skal søges efter dubletter"
5128,"Klik her for at vælge den søgemetode, der skal bruges til at søge efter dubletter"
5129,"Klik her for at starte søgningen efter dubletter"
5130,"Værktøjslinjer"
5131,"Tilføj filter efter mappevalg"
5133,"Filtrerede filer: %1"
5134,"Filtrerede mapper: %1"
5135,"Kopi"
5136,"Der opstod en fejl under sammenligningen af filerne '%1' og '%2': %3"
5139,"Omdøb fil"
5140,"Kan ikke initialisere krypteringssystemets udbyder: %1"
5141,"Oprettet"
5142,"Navn"
5143,"Rediger genvejstaster"
5150,"Farver"
5151,"Før søgningen starter"
5152,"Under søgeprocessen"
5153,"Når søgningen er fuldført"
5154,"Sammenlign ikke indholdet af hårdt linkede filer"
5156,"Vis infoikoner"
5157,"dubletter fundet"
5158,"grupper oprettet"
5159,"arkiver scannet"
5160,"filsammenligning udført"
5161,"filer filtreret"
5162,"mapper filtreret"
5163,"Statistik"
5164,"Handling:"
5167,"Der opstod en fejl under logning af alle filer uden dubletter: %1"
5168,"Udtræk fil..."
5169,"kontrolsum oprettet"
5170,"Arkiv fil:"
5171,"Trin :"
5172,"Kildemappe:"
5173,"Valgmulighed: %1"
5174,"Filfilter aktiveret: %1"
5175,"Mappefilter aktiveret: %1"
5176,"Filstørrelsesfilter aktiveret"
5177,"%1 af %2"
5178,"Bestem filantal for alle kildemapper"
5179,"Sammenlign filer"
5180,"Sammenlign filer og opret søgeresultat"
5181,"Opret søgeresultat af alle filer uden dubletter"
5182,"Formater filstørrelse"
5183,"Sortér grupper"
5184,"Log alle filer uden dubletter"
5185,"Sammenlign filindhold..."
5187,"NUL: %1"
5188,"Sammenlign filer fra alle kildemapper"
5189,"Sammenlign kun filer mellem forskellige kildemapper"
5190,"Søg automatisk efter opdateringer én gang om dagen"
5191,"AllDup version %1 er tilgængelig til download. Start AllDup's Internet Update Wizard?"
5193,"Der opstod en fejl under åbning af logfilen '%1': %2"
5194,"Vis næste valgte fil"
5195,"Vis forrige valgte fil"
5196,"Fjern alle grupper med alle filer valgt"
5197,"Fjerner grupper med alle valgte filer..."
5198,"Hårdt link"
5199,"Vælg filer efter sti"
5200,"Fravælg filer efter sti"
5202,"Vis prompt for at gemme søgeresultat ved afslutning"
5203,"Den valgte sammenligningsmetode '%1' kræver mindst 2 kildemapper!"
5204,"Indtast navnet på søgeresultatet:"
5205,"Der findes allerede et søgeresultat med filnavnet '%1'! Overskriv?"
5206,"Filterliste:"
5207,"Om AllDup"
5208,"Sammenlign alle tegn i et filnavn"
5209,"Ignorer tegn i slutningen af et filnavn"
5210,"Der findes allerede en fil med navnet '%1'!"
5211,"Vælg mappe"
5212,"Vælg fil"
5213,"Applikationsdatamappe"
5215,"Ingen"
5216,"Mappebog"
5217,"Normal"
5218,"Virtuel"
5219,"Navnet '%1' er reserveret af Windows-systemet og kan ikke bruges!"
5220,"Navnet '%2' indeholder det ugyldige tegn '%1'!"
5221,"Navnet '%2' indeholder det ugyldige kontroltegn nr.%1!"
5222,"Proxy"
5223,"Afbryd søgeoperationen, efter at der er fundet en vis mængde dubletter"
5225,"Sammenligningsalgoritme"
5226,"Afgrænsning"
5227,"Søgningen blev afbrudt - det angivne maksimale antal %1 dubletter er nået."
5228,"Tilføj manglende drevbogstaver"
5231,"Vælg alle filer med en procent match større eller lig med en specifik procentværdi i hver gruppe"
5232,"Vælg alle filer med en procent match lavere eller lig med en specifik procentværdi i hver gruppe"
5234,"Tilføj filtypenavn til plugin-listen:"
5235,"Microsoft WordPad"
5236,"Windows Internet Explorer"
5237,"Windows Media Player"
5238,"Opret filliste"
5239,"Sammenlign kun filer inden for samme kilde og undermappe"
5240,"Hvilke filer skal eksporteres?"
5241,"Alle filer"
5242,"Udvalgte filer"
5243,"Ikke-valgte filer"
5244,"Filformat"
5245,"Dataskilletegn"
5246,"Åbn fil efter lagring"
5247,"Eksport"
5248,"Komma"
5249,"Semikolon"
5250,"Tabulator"
5251,"Space"
5252,"Brugerdefineret"
5253,"Kan ikke oprette forbindelse med MS Excel!"
5254,"Eksporterede filer: %1"
5255,"Dato: %1"
5256,"Gruppe kolonner:"
5257,"Filkolonner:"
5258,"Fil"
5259,"Eksporter søgeresultat"
5260,"Valgt"
5261,"Eksternt program til at åbne filer:"
5262,"Åbn fil med eksternt program"
5263,"Åbn fremhævede filer med eksternt program"
5264,"Bredde"
5265,"Højde"
5266,"Fravælg"
5267,"Bestem billeddimension (langsommere)"
5269,"Mappe:"
5270,"Størrelse:"
5271,"Dimension:"
5272,"Åbn alle filer inde fra gruppen med eksternt program"
5273,"Åbn hver fil separat med det eksterne program"
5274,"Vælg alle filer undtagen billedet med flest megapixel i hver gruppe"
5275,"Ignorer sekunder"
5276,"Filter"
5277,"Vis grupper uden valgte filer"
5278,"Vis grupper med alle valgte filer"
5279,"Vis grupper med nogle valgte filer"
5280,"Værktøjslinje 'Filter'"
5281,"Hvilke grupper skal behandles?"
5282,"Alle grupper (ignorer filter)"
5283,"Kun grupper vist af filteret"
5284,"Behandle ikke grupper med alle filer valgt"
5285,"Er du helt sikker på, at alle filer fra en gruppe skal behandles?"
5286,"Vis kolonne 'Bredde'"
5287,"Vis kolonne 'Højde'"
5288,"Procestilstand"
5290,"Hvilke grupper kan behandles ved at vælge eller fravælge handlinger?"
5291,"Hvilke grupper skal vises ved søgeresultatet?"
5292,"Ingen filer i søgeresultatet matcher dit eksportvalg!"
5293,"Opdag billedændringer (langsommere)"
5294,"Roterede 90° til højre"
5295,"Roteret 180° til højre"
5296,"Roteret 90° til venstre"
5297,"Vendt vandret"
5298,"Roterede 90° til højre og vendt vandret"
5299,"Vendt lodret"
5300,"Roterede 90° til venstre og vendt vandret"
5305,"%1 x %2 (%3 MP)"
5306,"Orientering: Landskab"
5307,"Orientering: Portræt"
5308,"Størrelsesforhold: %1"
5309,"Der opstod en fejl under søgningen efter en ny betaversion af AllDup: %1"
5310,"En ny AllDup Beta-version er tilgængelig til download. Vil du besøge downloadsiden?"
5311,"Word wrap"
5312,"Overskriv filen '%1' i mappen '%2'?"
5313,"Der opstod en fejl under flytning af filen '%1' til mappen '%2': %3"
5314,"Der opstod en fejl under kopiering af filen '%1' til mappen '%2': %3"
5315,"Filhandlinger:"
5316,"Kopier fil til ..."
5317,"Flyt fil til ..."
5318,"Filter lister:"
5319,"Tjek automatisk for nye betaversioner én gang om dagen"
5320,"Tjek nu"
5322,"Sletning af midlertidige filer fra arkiver af filer uden dubletter"
5323,"Fil adgangskodebeskyttet?"
5324,"Arkiv fil"
5325,"Fejlantal: %1"
5326,"Sprang over filer: %1"
5327,"SLETTED (%1): %2"
5328,"Der opstod en fejl under sletning af filen '%1' fra arkivet '%2': %3"
5329,"INFO: Sletning af filer fra et %1-arkiv understøttes ikke: '%2' -> '%3'"
5330,"Udpakkede filer: %1"
5331,"Der opstod en fejl under sletning af den midlertidige fil '%1': %2"
5332,"Slet midlertidige filer efter deres kontrolsum blev oprettet"
5333,"Log for den seneste søgning"
5334,"Vis log"
5335,"Værktøjslinje 'Kolonner'"
5336,"Vis log over den sidste søgning"
5337,"Filnavnet indeholder ugyldig(e) tegn"
5338,"Fortryd:"
5339,"Aktuelt arkiv:"
5340,"Arkiver fremskridt:"
5341,"filer udtrukket"
5342,"%1.filfilter: %2"
5343,"%1.mappefilter: %2"
5344,"Filtertype: Inklusiv"
5345,"Filtertype: Eksklusiv"
5346,"Vent venligst, mens handlingen '%1' tilbageføres ..."
5347,"Sletter liste over filer uden dubletter"
5348,"%1. Kildemappe: %2"
5349,"Fejl"
5350,"INFO: Kopiering af filer inde fra et arkiv understøttes ikke: '%1' -> '%2'"
5351,"INFO: Flytning af filer inde fra et arkiv understøttes ikke: '%1' -> '%2'"
5352,"INFO: Flyt filer fra inde i et arkiv til Windows Papirkurv understøttes ikke: '%1' -> '%2'"
5353,"INFO: Omdøb filer inde fra et arkiv understøttes ikke: '%1' -> '%2'"
5354,"Fjerner alle grupper med filer, der ikke findes i alle kildemapper"
5355,"Udvidelse af alle grupper ved søgeresultatet"
5356,"Optimering af bredden af alle kolonner"
5357,"Scan følgende arkivtyper:"
5358,"Filer fra arkiver: %1"
5359,"Behandle valgte filer"
5361,"Slettede filer: %1 af %2"
5362,"Filer kopieret: %1 af %2"
5363,"Filer flyttet: %1 af %2"
5364,"Filer flyttet til Windows Papirkurv: %1 af %2"
5365,"Filer omdøbt: %1 af %2"
5366,"Tomme mapper slettet: %1"
5367,"Beskyttede filer: %1"
5368,"Grupper med alle filer valgt: %1"
5369,"Grupper fjernet fra søgeresultatet: %1"
5370,"Filer fjernet fra søgeresultatet: %1"
5371,"Filbeskyttelse"
5372,"Her kan du skifte filbeskyttelse for hver kildemappe:"
5373,"Lignende musik"
5374,"Kan ikke slette filen '%1', fordi kildemappen er beskyttet!"
5375,"Kan ikke flytte filen '%1', fordi kildemappen er beskyttet!"
5376,"Kan ikke omdøbe filen '%1', fordi kildemappen er beskyttet!"
5377,"Fortryd den sidste valg/fravælg handling"
5378,"INFO: Arkivfilen '%1' er beskyttet med adgangskode og kan ikke scannes!"
5379,"Log adgangskodebeskyttede filer"
5380,"INFO: Filen '%1' fra arkivet '%2' er beskyttet med adgangskode og kan ikke udpakkes!"
5381,"Sammenlign kun filer med samme filtypenavn"
5382,"sekunder"
5383,"Scanningslængde"
5384,"Arkiv:"
5386,"Filer større end %1 kan ikke vises med plugin'et 'Microsoft WordPad'."
5387,"Afspil lyd"
5388,"Sæt pc'en i dvaletilstand"
5389,"Hibernate PC"
5390,"Der opstod en fejl under at sætte pc'en i dvaletilstand: %1"
5391,"Der opstod en fejl under dvaletilstand af pc'en: %1"
5392,"INFO: Brugeren har annulleret udtrækningen af filen '%1' fra arkivet '%2'"
5393,"INFO: Kunne ikke oprette en kontrolsum af lydfilen '%1'. Enten er lydsporet kortere end %2 sekunder, eller også er der for meget stilhed inden for scanningsområdet."
5394,"Afspil lydfil"
5395,"Menu '%1'"
5396,"Kontekstmenu '%1'"
5397,"Menukommando"
5398,"Vent venligst, frigør hukommelse..."
5399,"Fjern filtypenavnet fra plugin-listerne"
5400,"VLC Media Player"
5401,"Fuldskærm"
5402,"Slå lyd til/fra"
5403,"Volume"
5404,"Skift start/pause"
5405,"Stop"
5407,"Værktøjslinje 'Fil forhåndsvisning'"
5408,"PlugIn: EXIF Viewer"
5409,"PlugIn: Media Info Viewer"
5410,"Kunne ikke finde nogen EXIF-data."
5411,"Søgningen blev afbrudt - den maksimalt tilgængelige mængde hukommelse til 32-bit applikationer er nået."
5412,"PC StandBy-tilstand vil blive aktiveret om %1 sekunder..."
5413,"PC-dvaletilstand vil blive aktiveret om %1 sekunder..."
5414,"Kun filer med filtypenavnene JPG, JPEG, TIF, TIFF, PNG, GIF og WAV understøttes til at vise EXIF-data."
5415,"PlugIn: Microsoft WordPad"
5416,"PlugIn: Windows Internet Explorer"
5417,"PlugIn: Windows Media Player"
5418,"PlugIn: VLC Media Player"
5419,"Vælg alle"
5420,"Kommentar"
5421,"PlugIn: Billedfremviser"
5422,"Ignorer tekstmønstre fra filnavnet"
5423,"Flere tekstmønstre skal adskilles med skråstreg (/)"
5424,"Mappe til lagring af midlertidige filer:"
5425,"Kunstner:"
5426,"Titel:"
5427,"Album:"
5428,"Spor:"
5429,"Varighed:"
5430,"Årgang:"
5431,"Genre:"
5432,"Kommentar:"
5433,"INFO: Kan ikke detektere VLC Media Player 32-bit version 3 på dit system"
5435,"Vælg alle"
5436,"Fravælg alle"
5437,"Tilpas videostørrelsen, så den passer til vinduesstørrelsen"
5438,"Vis forhåndsvisning af fil i et separat vindue"
5439,"Gør et fileksempelvindue altid øverst"
5440,"Gruppe forhåndsvisning"
5441,"EXIF Viewer"
5442,"Medieinformationsfremviser"
5443,"Vis fileksempelvinduet på proceslinjen i Windows"
5444,"Vis ikke denne dialogboks igen"
5445,"Ukendt filformat: %1"
5446,"VLC Media Player: Der opstod en fejl under registrering af filen '%1': %2"
5447,"Fremhævede filer"
5448,"Vis kun kommandoer med genvejstaster"
5449,"Hårde links oprettet: %1"
5450,"Kildefil med hårdt link til gruppe '%1': %2"
5452,"Luk"
5453,"Vis kolonne 'Hard Link ID'"
5454,"Hårdt link-id"
5455,"INFO: Kan ikke oprette det hårde link '%1'. Kildefilen til det hårde link er placeret på et andet lagermedie."
5456,"INFO: Filen '%1' er allerede et hårdt link til filen '%2'."
5457,"Fjern alle grupper, der kun indeholder hårde links med samme ID"
5458,"Indlæser: %1"
5459,"Gruppe '%1'"
5460,"Filer: %1"
5461,"Kunne ikke flytte filen '%1' til Windows-papirkurven: Der er ingen Windows-papirkurv på drevet '%2'!"
5462,"Skift filnavne"
5463,"Tekstfiler større end %1 kan ikke vises med plugin'et 'Internet Explorer'."
5464,"Det indtastede nummer er ugyldigt!"
5465,"Bestem varighed, bithastighed og samplingshastighed for filer med følgende udvidelser (langsommere)"
5466,"Hvis flere filtypenavne er indtastet, adskille dem med et komma."
5467,"Varighed"
5468,"Bithastighed"
5469,"Sample rate"
5470,"Vis kolonne 'Varighed'"
5471,"Vis kolonne 'Bithastighed'"
5472,"Vis kolonne 'Sample rate'"
5473,"INFO: Kunne ikke finde nogen filer i arkivet '%1'! (Forkert filtypenavn?)"
5474,"Sammenlign kun tegn i slutningen af et filnavn"
5475,"Når handling er fuldført:"
5476,"Ignorer valgte filer"
5477,"Vælg filer efter størrelse"
5478,"mindre end"
5479,"lig med"
5480,"større end"
5482,"Filen '%1' indeholder et korrupt APE-tag!"
5483,"Kunne ikke finde slutningen af billeddataene (EOI) ved de sidste %1 bytes af filen '%2'!"
5484,"Fjern alle hårde links ved søgeresultatet"
5485,"Adgangskodebeskyttet"
5488,"Brug linket mappe med symbolske links"
5489,"Fjerner grupper med nogle valgte filer..."
5490,"Fjern alle grupper med nogle valgte filer"
5492,"Luk filhåndtering"
5493,"Minimer vinduet til meddelelsesområdet"
5494,"Lydspor"
5495,"Sammenlign kun filer med de samme egenskaber:"
5496,"Ignorer tidsforskel"
5497,"Lignende filnavne"
5498,"Sammenlign kun billeder med de samme egenskaber:"
5499,"Bredde og højde"
5500,"Orientering"
5501,"Størrelsesforhold"
5502,"Gendan"
5503,"Find dubletfiler på basis af deres egenskaber"
5504,"Find lignende filnavne"
5505,"Find lignende billeder"
5506,"Find lignende lydfiler"
5507,"Find video- og lydfiler på basis af lydlængden"
5508,"Find hårde links"
5509,"Ignorer kolonneoverskriftstekst ved optimering af kolonnebredde"
5512,"Opdater mappevisning"
5513,"Billedområde"
5514,"hele billedet"
5515,"område i øverste venstre hjørne"
5516,"område i øverste højre hjørne"
5517,"område i nederste venstre hjørne"
5518,"område i nederste højre hjørne"
5519,"Starter AllDup %1 ..."
5520,"Fjern alle grupper, der kun indeholder filer gemt i arkiver"
5521,"Checksum Strength"
5522,"Bit"
5523,"Hurtig"
5524,"Nøjagtig"
5525,"Vælg kun filer uden faste links"
5526,"Der blev ikke fundet nogen kildefil til at oprette genveje til filerne i gruppen '%1'!"
5527,"Genvejskildefil for gruppe '%1': %2"
5528,"Der blev ikke fundet nogen kildefil til at oprette faste links til filerne i gruppen '%1'!"
5529,"Det maksimale antal af 1024 faste links pr. fil blev nået for filen '%1'."
5530,"Ny hard link kildefil for gruppen '%1': %2"
5531,"Der blev ikke fundet nogen yderligere kildefil til at oprette hårde links til filerne i gruppen '%1'."
5532,"Genveje oprettet: %1"
5533,"modificeret før"
5534,"modificeret efter"
5535,"oprettet før"
5536,"oprettet efter"
5537,"Fildatofilter aktiveret"
5538,"Vælg skrifttype"
5539,"Ekskluder filer på basis af datoen:"
5540,"Filegenskabsfiltre"
5541,"Ejendomme"
5542,"Vis alle filegenskaber i en enkelt kolonne"
5543,"Slet fil, hvis papirkurven ikke findes"
5544,"Kopier fremhævede filer"
5545,"Flyt fremhævede filer"
5546,"Annuller proces?"
5547,"Tilføj alle mapper:"
5548,"Annuller søgeproces"
5549,"Sæt søgeprocessen på pause"
5550,"Annuller aktuel arkiveringsproces"
5551,"Flyt til toppen af gruppen"
5552,"Algorithm"
5553,"Brug database"
5554,"Brug database med følgende søgemetoder:"
5555,"Filindhold"
5556,"Lignende billeder"
5557,"Lignende lydfiler"
5558,"Genberegn kontrolsum, hvis filstørrelsen blev ændret"
5559,"Genberegn kontrolsum, hvis filens ændringsdato blev ændret"
5560,"Databaseværktøjer"
5561,"Oprydning"
5562,"Fjerner kontrolsum af filer, der ikke eksisterer længere"
5563,"Nulstil"
5564,"Sletter alle kontrolsum info i databasen"
5565,"Gem kontrolsum info i en database"
5566,"Anvendte databasekontrolsum: %1"
5567,"Database kontrolsum gemt: %1"
5568,"Database kontrolsum opdateret: %1"
5569,"Databasen '%1' kunne ikke findes."
5570,"Databasen '%1' kunne ikke åbnes: %2"
5571,"%1 filer med %2 kontrolsum er blevet fjernet fra databasen."
5572,"Slet alle kontrolsummer i databasen?"
5573,"Nulstilling af databasen lykkedes."
5574,"Database"
5575,"Ny"
5576,"Sletter databasefilen og opretter en ny database"
5577,"Der opstod en fejl under sletning af databasefilen '%1': %2"
5578,"Der opstod en fejl under oprettelse af databasefilen '%1': %2"
5579,"Der opstod en fejl under oprettelse af databasetabellerne: %1"
5580,"Tilføj standardfiltre"
5581,"Databasen '%1' er ikke kompatibel med denne version af programmet! (%2)"
5582,"Databasen blev genskabt med succes."
5583,"Der opstod en fejl under opdatering af databasen '%1' fra v%2 til v%3: %4"
5584,"Søg i grupper og filer"
5585,"Søg kun i grupper"
5586,"Søg kun filer"
5587,"Åbn mappe 'lang'"
5588,"Info"
5589,"Vis gitterlinjer"
5590,"Del '%1'"
5591,"Oversætter:"
5592,"Version:"
5593,"Størrelse:"
5594,"Filer:"
5595,"Checksummer:"
5596,"Databaseoplysninger"
5597,"Komprimerer database..."
5598,"Optimering af database..."
5599,"Databasen er allerede åben af en anden forekomst af AllDup! (%1)"
5600,"Der er opstået en uventet fejl!%!%!"
5601,"Windows skifter til standbytilstand..."
5602,"Windows skifter til dvaletilstand..."
5603,"Fremhæv alle filer"
5604,"Vent venligst, fremhæv alle filer..."
5605,"Der opstod en uventet fejl under analyse af lydstrømmen: %1"
5606,"Checksum ikke fundet: %1"
5607,"Der er ikke valgt nogen søgemetode!"
5608,"Mørk tilstand"
5609,"Brugergrænseflade"
5610,"Tekstfarve"
5611,"Baggrundsfarve"
5612,"Tekst og baggrundsfarve"
5613,"Standard"
5614,"Filer valgt af brugeren"
5615,"Komprimerede filer"
5616,"Referencefiler"
5617,"Skriftstørrelse %1"
5618,"Gitterlinjer"
5619,"Ingen linjer"
5620,"Kun vandrette linjer"
5621,"Kun lodrette linjer"
5622,"Horizontale og lodrette linjer"
5623,"Init database..."
5624,"Årsag: %1"
5625,"Der skal vælges mindst 2 filer i gruppen '%1'."
5626,"Registrer VLC-komponent '%1'..."
5627,"Filen '%1' kunne ikke indlæses."
5628,"Søgningen starter..."
5629,"Søgeresultatet indlæses..."
5630,"Indlæs søgeresultat"
5631,"Tjek og juster søgeresultat"
5632,"Tjek og juster filstørrelsen ved søgeresultatet"
5633,"%1-Arkiv"
5634,"Filbeskyttelse for kildemappen '%1' er blevet aktiveret!"
5635,"Filer i denne mappe er nu beskyttet og kan ikke slettes, flyttes eller omdøbes."
5636,"Hvis det er nødvendigt, kan filbeskyttelsen slås fra i søgeresultatet via menuen 'Filbeskyttelse'."
5637,"Vil du slette den eksisterende database og oprette en ny database?"
5638,"Fil: %1"
5639,"Erstat filer med samme navn"
5640,"Sikker sletning"
5641,"Billedformater"
5643,"Resterende tid:"
5645,"%1-Bit"
5646,"%1s"
5647,"For at oprette faste links skal drev '%1' være formateret med NTFS!"
5648,"Udvid kun grupper, der indeholder filer med forskellige navne (uden filtypenavn)"
5649,"INFO: Du kan deaktivere filbeskyttelse i søgeresultatet i menulinjen under menupunktet 'Filbeskyttelse'."
5650,"Der er ikke angivet nogen mappe!"
5651,"Filbeskyttelse er DEAKTIVERET:"
5652,"Filbeskyttelse er TIL:"
5653,"Filer i denne mappe kan ikke slettes, flyttes eller omdøbes."
5654,"INFO: Indstillingen 'Behandle ikke grupper med alle filer valgt' er aktiveret, derfor blev filer i sådanne grupper ikke behandlet."
5655,"Grupper beskyttet: %1 (filer: %2)"
5656,"Kildemappens undermapper søges ikke."
5657,"Filer i denne mappe kan slettes, flyttes eller omdøbes."
5658,"Dobbeltklik på infofeltet for at redigere indholdet."
5659,"The use of placeholders in the filter text '%1' is invalid!"
5660,"Should the search result be saved?"
5661,"Åben sprogfil 'installer.txt'"
5662,"Register context menu..."
5663,"An error occurred while registering the context menu for Windows Explorer: %1 (%2)"
5664,"Context menu with Unicode support"
5665,"Context menu without Unicode support"
5666,"Access to the database is currently not possible because it is being used by another AllDup instance!"
5667,"The dialog will be closed in %1 seconds..."
5668,"Register"
5669,"Context menu has been registered!"
5670,"Select sound file from the system folder Media"
5671,"Media Player"
5672,"Saved Pictures"
5673,"Screenshots"
5674,"Photo Albums"
5675,"Størrelsesforhold :"
5676,"The search was aborted because Windows cannot allocate any more memory for the search."
5677,"Duration: %1"
5678,"Progress: %1%"
5679,"Duplicates: %1"
5680,"RAM: %1 (%2)"
5681,"Filtered files: %1"
5682,"Filtered folders: %1"
5683,"Exclude from scanning by Windows Defender"
5684,"Add to the Windows Defender exclusion list"
5685,"Remove from the Windows Defender exclusion list"
5686,"Open Windows Defender"
5687,"Select all corrupted image files"
5688,"Select files"
5689,"Deselect files"
5691,"Which action should be carried out?"
5692,"Comparison Criterion"
5693,"Deselect files by size"
5694,"older than"
5695,"newer than"
5696,"Select files by date"
5697,"Deselect files by date"
5698,"Compare based on"
5699,"second(s)"
5700,"minute(s)"
5701,"hour(s)"
5702,"day(s)"
5703,"week(s)"
5704,"month(s)"
5705,"quarter(s)"
5706,"year(s)"
5707,"An error occurred when loading the following image files:"
5708,"%1. File: %2"
5709,"--- Error: %1"
5710,"%1 files were selected."
5711,"%1 files were deselected."
5712,"No files could be found based on the search text."
5713,"Remove search text from the list"
5714,"--- Reason: %1"
5715,"An error occurred while initializing MediaInfo: %1"
5716,"The following audio files have corrupt properties:"
5717,"The duration is incorrect. (%1)"
5718,"The bit rate is incorrect. (%1)"
5719,"The sampling rate is incorrect. (%1)"
5720,"An error occurred while determining the sampling rate: %1"
5721,"An error occurred while determining the bit rate: %1"
5722,"An error occurred while determining the duration: %1"
5723,"An error occurred while opening the audio file: %1"
5724,"Select all corrupted audio files"
5725,"Create subfolder in '%1'"
5726,"Folder name:"
5727,"The folder couldn't be created:%!%!%1"
5728,"Select files..."
5729,"Select file..."
5730,"Select folders..."
5731,"Select folder..."
5732,"Ignore characters at the beginning of a file name"